International Journal of Reproductive BioMedicine

en هیدروکسی ‌تیروزول از زنده‌مانی و سلامت DNA اسپرم در نمونه‌های آستنوتراتوزواسپرمی انسانی در طی انکوباسیون محافظت می‌کند: یک مطالعه‌ی تجربی برون‌تنی Hydroxytyrosol protects sperm viability and DNA integrity in human asthenoteratozoospermia during incubation: An experimental study Assisted Reproductive Technologies Original Article Original Article <div style="text-align: justify;">مقدمه: آستنوتراتوزواسپرمی (AT) که با کاهش حرکت اسپرم و ناهنجاری‌های مورفولوژیک مشخص می‌شود، یکی از علل مهم ناباروری مردان است. در طی دستکاری مایع منی، نمونه‌های AT مقادیر بالایی از گونه‌های فعال اکسیژن (ROS) تولید می‌کنند که این امر باعث افزایش تنش اکسایشی و آسیب به اسپرم می‌شود. هدف: این مطالعه تأثیر هیدروکسی‌تیروزول (HT)، یک آنتی‌اکسیدان طبیعی، را بر کیفیت اسپرم و سطح ROS در نمونه‌های AT طی انکوباسیون بررسی کرد. مواد و روش ها: این تحقیق در 2 فاز انجام شد. در فاز اول، ۲۰ نمونه AT به پنج گروه (۰، ۲۵، ۵۰، ۷۵ و ۱۰۰ میکروگرم بر میلیلیتر HT) تقسیم شدند و برای ۳۰، ۴۵ و ۶۰ دقیقه انکوبه شدند تا شرایط بهینه بر اساس حرکت و زنده‌مانی اسپرم تعیین شود. در فاز دوم، ۲۰ نمونه AT دیگر با غلظت‌های ۲۵ و ۵۰ میکروگرم بر میلی لیتر HT به مدت ۳۰ دقیقه تیمار شدند. پتانسیل غشای میتوکندری، ROS داخل‌سلولی، میزان قطعه‌قطعه شدن DNA و پراکسیداسیون لیپیدها ارزیابی شدند. نتایج: حرکت اسپرم بعد از انکوباسیون کاهش یافت. گرچه تیمار با HT حرکت را حفظ کرد اما منجر به ایجاد اختلاف معنی داری از نظر آماری نشد. همچنین زندهمانی به دنبال انکوباسیون کاهش پیدا کرد. غلظت ۲۵ میکروگرم بر میلی لیتر HT پس از ۳۰ دقیقه زنده‌مانی اسپرم را به‌طور معناداری نسبت به کنترل افزایش داد (02/0 = p). انکوباسیون منجر به افزایش معنادار قطعه‌قطعه شدن DNA شد اما در هر دو غلظت ۲۵ و ۵۰ میکروگرم بر میلی لیتر HT باعث کاهش معنادار قطعه‌قطعه شدن DNA پس از ۳۰ دقیقه انکوباسیون شد. هیچ اثر معناداری بر پراکسیداسیون لیپیدها، سطح ROS یا پتانسیل غشای میتوکندری مشاهده نشد. نتیجه گیری: انکوباسیون اسپرم‌هایAT با HT به مدت ۳۰ دقیقه موجب بهبود زنده‌مانی اسپرم و کاهش آسیب DNA شد. این یافته‌ها نشان می‌دهد HT می‌تواند به‌عنوان یک آنتی‌اکسیدان مفید در فناوری‌های کمک‌باروری برای مردان مبتلا به AT با کاهش آسیب‌های اسپرم ناشی از تنش اکسایشی مورد استفاده قرار گیرد.</div> <div style="text-align: justify;">Background: Asthenoteratozoospermia (AT), marked by poor sperm motility and abnormal morphology, is a major cause of male infertility. During semen handling, AT samples generate high reactive oxygen species (ROS) levels, increasing oxidative stress and sperm damage. Objective: This study investigated the effects of hydroxytyrosol (HT), a natural antioxidant, on sperm quality and ROS levels in AT samples during incubation. Materials and Methods: This experimental study was conducted in 2 phases. In phase I, 20 AT samples were divided into 5 groups (0, 25, 50, 75, and 100 μg/mL HT) and incubated for 30, 45, and 60 min to determine optimal conditions based on sperm motility and viability. In phase II, another 20 AT samples were treated with 25 and 50 μg/mL HT for 30 min. Sperm mitochondrial membrane potential, intracellular ROS, DNA fragmentation, and lipid peroxidation were evaluated. Results: Sperm motility decreased after incubation; however, treatment with HT maintained motility, although the difference was not statistically significant. Similarly, sperm viability declined following incubation compared to the baseline. 25 μg/mL HT significantly preserves sperm viability after 30 min compared to 0 μg/mL HT (p = 0.02). Incubation significantly increased DNA fragmentation; however, at both 25 and 50 μg/mL HT, DNA fragmentation remained comparable to pre-incubation levels. No significant effects were observed on lipid peroxidation, ROS levels, or mitochondrial membrane potential. Conclusion: Incubation of AT sperm with HT for 30 min preserved sperm viability and reduced DNA damage, suggesting that HT may serve as a beneficial antioxidant in assisted reproductive technologies for men with AT by minimizing oxidative stress-related sperm damage.</div> مایع منی غیرطبیعی, آنتی‌اکسیدان, زمان انکوباسیون, تنش اکسایشی, یکپارگی DNA, آستنوتراتوزوسپرمی. Abnormal semen, Antioxidant, Incubation time, Oxidative stress, DNA integrity, Asthenoteratozoospermia. 325 336 http://ijrm.ir/browse.php?a_code=A-10-204-2&slc_lang=en&sid=1 Reihane Shafieizade r.shafieizade@modares.ac.ir 0009-0002-1556-6990 No Department of Anatomical Sciences, Faculty of Medical Sciences, Tarbiat Modares University, Tehran, Iran. Maryam Hezavehei m_hezavehi@yahoo.com 0000-0003-1460-1862 No Department of Embryology, Reproductive Biomedicine Research Center, Royan Institute for Reproductive Biomedicine, ACECR, Tehran, Iran. Abdolhossein Shahverdi shahverdi@royaninstitute.org 0000-0002-9615-4586 No Department of Embryology, Reproductive Biomedicine Research Center, Royan Institute for Reproductive Biomedicine, ACECR, Tehran, Iran. Iman Halvaei ihalvaei@modares.ac.ir 0000-0001-6060-2204 Yes Department of Anatomical Sciences, Faculty of Medical Sciences, Tarbiat Modares University, Tehran, Iran.