سه شنبه 25 اردیبهشت 1403
[Archive]
دوره 16، شماره 3 - ( 12-1396 )
جلد 16 شماره 3 صفحات 198-191 |
برگشت به فهرست نسخه ها
Download citation:
BibTeX | RIS | EndNote | Medlars | ProCite | Reference Manager | RefWorks
Send citation to:
BibTeX | RIS | EndNote | Medlars | ProCite | Reference Manager | RefWorks
Send citation to:
Hekmatzadeh S, Bazarganipour F, Hosseini N, Allan H, Jalali S, Abbasian Z, et al . Psychometrics properties of the Iranian version of fertility quality of life tool: A cross- sectional study. IJRM 2018; 16 (3) :191-198
URL: http://ijrm.ir/article-1-1028-fa.html
URL: http://ijrm.ir/article-1-1028-fa.html
حکمت زاده سیده فاطمه، بازرگانی پور فاطمه، حسینی نازآفرین، الن هلن، جلالی سمیه، عباسیان زهرا، و همکاران. و همکاران. و همکاران.. ارزیابی جامع ویژگی های روان سنجی نسخه ایرانی پرسش نامه کیفیت زندگی مرتبط با ناباروری (FERTIQOL): یک مطالعه مقطعی
. International Journal of Reproductive BioMedicine. 1396; 16 (3) :191-198
سیده فاطمه حکمت زاده1 
، فاطمه بازرگانی پور1 ، نازآفرین حسینی1 ، هلن الن2 ، سمیه جلالی3 ، زهرا عباسیان3 ، اکرم بارانی3 ، فرشته بلوچی3 ، سعیده خادمی3 ، طاهره محمودی3 ، رقیه نیکنام3 ، زهرا خشاوی4 ، سید عبدالوهاب تقوی* 5
، فاطمه بازرگانی پور1 ، نازآفرین حسینی1 ، هلن الن2 ، سمیه جلالی3 ، زهرا عباسیان3 ، اکرم بارانی3 ، فرشته بلوچی3 ، سعیده خادمی3 ، طاهره محمودی3 ، رقیه نیکنام3 ، زهرا خشاوی4 ، سید عبدالوهاب تقوی* 5
1- مرکز تحقیقات عوامل اجتماعی موثر بر سلامت، دانشگاه علوم پزشکی یاسوج، یاسوج، ایران
2- مرکز تحقیقات مطالعات انتقادی در پرستاری و مامایی، دانشکده سلامت و آموزش، دانشگاه میدلسکس، لندن
3- کمیته تحقیقات دانشجویی، دانشگاه علوم پزشکی هرمزگان، بندرعباس، ایران
4- مرکز ناباروری حضرت زهرا، بندرعباس، ایران
5- مرکز تحقیقات عوامل اجتماعی موثر بر سلامت، دانشگاه علوم پزشکی یاسوج، یاسوج، ایران ، vahab.taghavi@gmail.com
2- مرکز تحقیقات مطالعات انتقادی در پرستاری و مامایی، دانشکده سلامت و آموزش، دانشگاه میدلسکس، لندن
3- کمیته تحقیقات دانشجویی، دانشگاه علوم پزشکی هرمزگان، بندرعباس، ایران
4- مرکز ناباروری حضرت زهرا، بندرعباس، ایران
5- مرکز تحقیقات عوامل اجتماعی موثر بر سلامت، دانشگاه علوم پزشکی یاسوج، یاسوج، ایران ، vahab.taghavi@gmail.com
چکیده: (3475 مشاهده)
مقدمه: ارزیابی بالینی کیفیت زندگی جهت سنجش مشکلات باروری باید به عنوان یک اولویت در مشاوره پزشکی در ویزیتهای اولیه و متناوب بیماران نابارور مدنظر قرار گیرد. هدف از پژوهش حاضر، ارزیابی جامع ویژگیهای روانسنجی نسخه ایرانی پرسشنامه کیفیت زندگی مرتبط با ناباروری (FERTIQOL) میباشد چرا که استفاده از این ابزار به علت شیوع بالای ناباروری در ایران و اهمیت ارزیابی کیفیت زندگی در این بیماران میتواند مدنظر قرار گیرد.
هدف: ارزیابی جامع ویژگیهای روانسنجی نسخه ایرانی پرسشنامه کیفیت زندگی مرتبط با ناباروری (FERTIQOL) میباشد.
موارد و روشها: مطالعه حاضر از نوع مقطعی جهت ارزیابی ویژگیهای سایکومتری پرسشنامه مذکور بر روی 300 زن مراجعهکننده به کلینیک ناباروری هرمزگان، ایران انجام گردید. پس از روایی linquistic، مصاحبه نیمه ساختار یافته جهت ارزیابی روایی صوری انجام گردید. متعاقبا آنالیز عاملی اکتشاف جهت ارزیابی ساختار سازه انجام گردید. روایی همگرایی توسط ارزیابی همبستگی بین محتوای مشابه پرسشنامه SF12، پرسشنامه افسردگی و اضطراب HADS و FERTIQOL ارزیابی گردید. هم چنین آنالیز پایایی با استفاده از همبستگی درونی آزمون گردید.
نتایج: پایایی نسخه ایرانی FERTIQOL در تمام حیطهها رضایتبخش بود. شش عامل (روان، ذهن/بدن، روابط، اجتماعی، محیطی و تحملپذیری) از نتایج آنالیز عاملی اکتشافی استخراج گردید. روایی افتراقی نشان داد که پرسشنامه مذکور میتواند بین زنانی که از نظر تعداد فرزندان و مدت نازایی متفاوت بودند افتراق قایل شود. همچنین نتایج روایی همگرایی دال بر همبستگی مطلوب بین حیطه های مشابه این پرسش نامه با ابعادSF12 و HADS بود.
نتیجه گیری: نسخه ایرانی FERTIQOL ابزاری دارای روایی و پایایی مناسب جهت ارزیابی مشکلات ناباروری و اثرات درمان بر کیفیت زندگی بیماارن نابارور مراجعهکننده به کلینیکهای ناباروری میباشد.
هدف: ارزیابی جامع ویژگیهای روانسنجی نسخه ایرانی پرسشنامه کیفیت زندگی مرتبط با ناباروری (FERTIQOL) میباشد.
موارد و روشها: مطالعه حاضر از نوع مقطعی جهت ارزیابی ویژگیهای سایکومتری پرسشنامه مذکور بر روی 300 زن مراجعهکننده به کلینیک ناباروری هرمزگان، ایران انجام گردید. پس از روایی linquistic، مصاحبه نیمه ساختار یافته جهت ارزیابی روایی صوری انجام گردید. متعاقبا آنالیز عاملی اکتشاف جهت ارزیابی ساختار سازه انجام گردید. روایی همگرایی توسط ارزیابی همبستگی بین محتوای مشابه پرسشنامه SF12، پرسشنامه افسردگی و اضطراب HADS و FERTIQOL ارزیابی گردید. هم چنین آنالیز پایایی با استفاده از همبستگی درونی آزمون گردید.
نتایج: پایایی نسخه ایرانی FERTIQOL در تمام حیطهها رضایتبخش بود. شش عامل (روان، ذهن/بدن، روابط، اجتماعی، محیطی و تحملپذیری) از نتایج آنالیز عاملی اکتشافی استخراج گردید. روایی افتراقی نشان داد که پرسشنامه مذکور میتواند بین زنانی که از نظر تعداد فرزندان و مدت نازایی متفاوت بودند افتراق قایل شود. همچنین نتایج روایی همگرایی دال بر همبستگی مطلوب بین حیطه های مشابه این پرسش نامه با ابعادSF12 و HADS بود.
نتیجه گیری: نسخه ایرانی FERTIQOL ابزاری دارای روایی و پایایی مناسب جهت ارزیابی مشکلات ناباروری و اثرات درمان بر کیفیت زندگی بیماارن نابارور مراجعهکننده به کلینیکهای ناباروری میباشد.
نوع مطالعه: Original Article |
فهرست منابع
1. Abbasi Shavazi MJ, Asgari Khanghah A, Razeghi Nasrabad HB. Women and the infertility experience: A case study in Tehran. Woman in Development and Politics (Women's Res) 2005; 3: 91-114.
2. Fahami F, Hoseini Quchani S, Ehsanpour S, Zargham A. Women's lived experiences of female infertility. Iran J Obstet Gynecol Infertil 2010; 13: 45-53
3. Schanz S, Reimer T, Eichner M, Hautzinger M, Häfner HM, Fierlbeck G. Long-term life and partnership satisfaction in infertile patients: a 5-year longitudinal study. Fertil Steril 2011; 96: 416-421. [DOI:10.1016/j.fertnstert.2011.05.064]
4. Chachamovich JR, Chachamovich E, Ezer H, Fleck MP, Knauth D, Passos EP. Investigating quality of life and health-related quality of life in infertility: a systematic review. J Psychosom Obstet Gynaecol 2010; 31: 101-110. [DOI:10.3109/0167482X.2010.481337]
5. Chachamovich J, Chachamovich E, Fleck MP, Cordova FP, Knauth D, Passos E. Congruence of quality of life among infertile men and women: findings from a couple-based study. Hum Reprod 2009; 24: 2151-2157. [DOI:10.1093/humrep/dep177]
6. Fisher JR, Baker GH, Hammarberg K. Long-term health, well-being, life satisfaction, and attitudes toward parenthood in men diagnosed as infertile: challenges to gender stereotypes and implications for practice. Fertil Steril 2010; 94: 574-580. [DOI:10.1016/j.fertnstert.2009.01.165]
7. Boivin J, Takefman J, Braverman A. The fertility quality of life (FertiQoL) tool: development and general psychometric properties. Fertil Steril 2011; 96: 409-415. [DOI:10.1016/j.fertnstert.2011.02.046]
8. Maroufizadeh S, Ghaheri A, Amini P, Samani RO. Psychometric properties of the fertility quality of life instrument in infertile Iranian women. Int J Fertil Steril 2017; 10: 371-379.
9. Bazarganipour F, Ziaei S, Montazeri A, Foroozanfard F, Faghihzadeh S. Iranian version of modified polycystic ovary syndrome health-related quality of Life questionnaire: Discriminant and convergent validity. Iran J Reprod Med 2013; 11: 753-760.
10. Kaasa S, Bjordal K, Aaronson N, Moum T, Wist E, Hagen S, et al. The EORTC core quality of life questionnaire (QLQ-C30): validity and reliability when analysed with patients treated with palliative radiotherapy. Eur J Cancer 1995; 31: 2260-2263. [DOI:10.1016/0959-8049(95)00296-0]
11. Herrmann C. International experiences with the Hospital Anxiety and Depression Scale--a review of validation data and clinical results. J Psychosom Res 1997; 42: 17-41. [DOI:10.1016/S0022-3999(96)00216-4]
12. Montazeri A, Vahdaninia M, Ebrahimi M, Jarvandi S. The Hospital Anxiety and Depression Scale (HADS): translation and validation study of the Iranian version. Health Qual Life Outcomes 2003; 1: 14. [DOI:10.1186/1477-7525-1-14]
13. Singh A, Gnanalingham K, Casey A, Crockard A. Quality of life assessment using the Short Form-12 (SF-12) questionnaire in patients with cervical spondylotic myelopathy: comparison with SF-36. Spine 2006; 31: 639-643. [DOI:10.1097/01.brs.0000202744.48633.44]
14. Montazeri A, Vahdaninia M, Mousavi SJ, Omidvari S. The Iranian version of 12-item Short Form Health Survey (SF-12): factor structure, internal consistency and construct validity. BMC Public Health 2009; 9: 341. [DOI:10.1186/1471-2458-9-341]
15. Bazarganipour F, Ziaei S, Montazeri A, Faghihzadeh S, Frozanfard F. Psychometric properties of the Iranian version of modified polycystic ovary syndrome health-related quality-of-life questionnaire. Hum Reprod 2012; 27: 2729-2736. [DOI:10.1093/humrep/des199]
16. Dewey KG, Lovelady CA, Nommsen-Rivers LA, McCrory MA, Lönnerdal B. Randomized study of the effect of aerobic exercise by lactating women on breast-milk volume and composition. N Engl J Med 1994; 330: 449-453. [DOI:10.1056/NEJM199402173300701]
17. Karabulut A, Ozkan S, Oguz N. Predictors of fertility quality of life (FertiQoL) in infertile women: analysis of confounding factors. Eur J Obstet Gynecol Reprod Biol 2013; 170: 193-197. [DOI:10.1016/j.ejogrb.2013.06.029]
18. Hsu PY, Lin MW, Hwang JL, Lee MS, Wu MH. The fertility quality of life (FertiQoL) questionnaire in Taiwanese infertile couples. Taiwan J Obstet Gynecol 2013; 52: 204-209. [DOI:10.1016/j.tjog.2013.04.009]
19. Aarts JW, van Empel IW, Boivin J, Nelen WL, Kremer JA, Verhaak CM. Relationship between quality of life and distress in infertility: a validation study of the Dutch FertiQoL. Hum Reprod 2011; 26: 1112-1118. [DOI:10.1093/humrep/der051]
20. Unalan D, Soyuer F, Ozturk A, Mistik S. Comparison of SF-36 and WHOQOL-100 in patients with stroke. Neurol India 2008; 56: 426-432. [DOI:10.4103/0028-3886.44573]
ارسال پیام به نویسنده مسئول
| بازنشر اطلاعات | |
 |
این مقاله تحت شرایط Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License قابل بازنشر است. |
