en سمیت بیضه ای القا شده توسط سیکلوفسفامید ممکن است با مصرف جینسینگ آمریکایی بهبود یابد Original Article Original Article <strong><span style="font-family:b mitramso-ascii-font-family:arial;"><span style="font-size:11.0pt;">مقدمه: </span></span></strong><span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:11.0pt;">سیکلوفسفامید از مهمترین ترکیبات شیمی درمانی علیرغم آسیب&shy;رسانی آن می&shy;باشد. این ترکیب به&shy;طور وسیع برای درمان برخی بیماری&shy;ها علیرغم اینکه دارای اثرات جانبی گسترده&shy;ایی می&shy;باشد استفاده می&shy;شود. شواهد بالینی نشان&shy;دهنده اثرات سمی سیکلوفسفامید روی اندام&shy;های مختلف می&shy;باشد.&nbsp; </span></span><strong><span dir="LTR"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:11.0pt;"></span></span></span></strong><br> <strong><span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:11.0pt;">هدف: </span></span></strong><span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:11.0pt;">هدف از این مطالعه ارزیابی اثرات جینسینگ آمریکایی بر مرتفع کردن سمیت بیضه&shy;ای القا شده توسط سیکلوفسفامید در موش&shy;های آزمایشگاهی بود.</span></span><span dir="LTR"></span><br> <strong><span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:11.0pt;">موارد و روش&shy; ها:</span></span></strong><span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:11.0pt;"> موش&shy;های نر بالغ با نژاد ویستار بطور تصادفی در چهار گروه هفت&shy;تایی تقسیم شدند. گروه اول، گروه کنترل محسوب شدند که نرمال سالین را از طریق گاواژ دریافت می&shy;کردند، گروه دوم سیکلوفسفامید (</span></span><span dir="LTR"><span style="font-size:10.0pt;">CP</span></span><span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:11.0pt;">) با دوز</span></span><span dir="LTR"><span style="font-size:10.0pt;">mg/kg </span></span>&nbsp;<span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:11.0pt;">1/6 روزانه به مدت 50 روز از طریق تزریق داخل صفاقی دریافت می&shy;کردند. گروه سوم </span></span><span dir="LTR"><span style="font-size:10.0pt;">mg/kg</span></span><span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:11.0pt;"> 500 جینسینگ آمریکایی را با روش گاواژ دریافت کردند. در گروه چهارم، موش&shy;ها با جینسینگ آمریکایی یک ساعت قبل از تزریق سیکلوفسفامید تیمار می&shy;شدند. یک روز بعد از اخرین تیمار، موش&shy;ها کشته شدند و ارزیابی اثرات جینسینگ آمریکایی بر پارامترهای اسپرم عملکرد و ساختار بیضه موش&shy;های تیمار شده با سیکلوفسفامید صورت گرفت. </span></span><span dir="LTR"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:11.0pt;"></span></span></span><br> <strong><span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:11.0pt;">نتایج: </span></span></strong><span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:11.0pt;">در حیوانات گروه سیکلوفسفامید، غلظت تستوسترون در سرم به&shy;طور معنی&shy;داری کاهش یافت در حالیکه سطح مالون&shy;دی&shy;آلدهید و آسیب </span></span><span dir="LTR"><span style="font-size:10.0pt;">DNA</span></span> <span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:11.0pt;">بطور&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; معنی&shy;داری در این گروه افزایش داشت. تیمار با جینسینگ آمریکایی این پارامترها را در گروه </span></span><span dir="LTR"><span style="font-size:10.0pt;">CP+ginseng</span></span><span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:11.0pt;"> بهبود بخشید. علاوه بر این لوله&shy;های سیمنی فروس بیضه در گروه </span></span><span dir="LTR"><span style="font-size:10.0pt;">CP</span></span><span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:11.0pt;"> به شدت آسیب دیده بود که مصرف جینسینگ باعث بهبود تغییرات هیستولوژیک در گروه </span></span><span dir="LTR"><span style="font-size:10.0pt;">CP+ginseng</span></span> <span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:11.0pt;">گردید.</span></span><span dir="LTR"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:11.0pt;"></span></span></span><br> <strong><span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:11.0pt;">نتیجه&shy; گیری: </span></span></strong><span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:11.0pt;">یافته&shy; ها اثر حمایتی جینسینگ آمریکایی را بر سمیت القا شده توسط سیکلوفسفامید در سیستم تناسلی موش&shy;های نر تأیید کرد.</span></span><br> &nbsp; <div><strong>Background:</strong> Cyclophosphamide (CP) is one of the most invasive chemotherapeutic agents, which used commonly despite of its wide spectrum toxicity. Clinical evidence showed toxic side effects of CP in multiple organ systems.<br> <strong>Objective:</strong> The objective of the present study was to evaluate the effects of <em>American ginseng</em> on CP-induced testicular toxicity in rats.<br> <strong>Materials and Methods:</strong> Adult male Wistar rats (220&plusmn;30 gr) were randomly divided into four groups (n=7 in each). Group 1 as control received normal saline by gavage, group 2 received CP (6.1 mg/kg/day, i.p.) for a period of 50 days. Group 3 received <em>American ginseng</em> (500 mg/kg/day) by gavage. Group 4 received <em>American ginseng </em>(500 mg/kg/day) 1h prior to the administration of CP in the equal dose of group 2. The animals scarified one day after the last treatment and the effects of <em>American ginseng</em> on the sperm vital parameters, testicular functions, biochemical factors, and structural malformations evaluated.<br> <strong>Results:</strong> Serum testosterone concentration was significantly decreased whereas the level of malondialdehyde and DNA damage were significantly increased in animals of CP group (p<0.01). Co-administration of <em>American ginseng</em> reversed these parameters and improved recovery in CP+ginseng group. In addition, seminiferous tubules of testis severely damaged in the CP group but ginseng improved histologic changes in CP+ginseng group.<br> <strong>Conclusion: </strong>The findings confirmed the protective effects of <em>American ginseng</em> on toxicity induced by CP in the reproductive system of male rats.</div> سیکلوفسفامید, جینسینگ آمریکایی, استرس اکسیداتیو, آسیب DNA Cyclophosphamide, American ginseng, Oxidative stress, DNA damage 711 718 http://ijrm.ir/browse.php?a_code=A-10-549-10&slc_lang=en&sid=1 Akram Hosseini اکرم حسینی info@fgpakdel.com No Research and Clinical Center for Infertility, Yazd Reproductive Sciences Institute, Shahid Sadoughi University of Medical Sciences, Yazd, Iran. 2. Department of Biology, Faculty of Science, University of Urmia, Urmia, Iran مرکز تحقیقاتی درمانی ناباروری، پژوهشکده علوم تولیدمثل، دانشگاه علوم پزشکی شهید صدوقی، یزد، ایران Samad Zare صمد زارع info@fgpakdel.com No Department of Biology, Faculty of Science, University of Urmia, Urmia, Iran گروه زیست شناسی، دانشکده علوم، دانشگاه ارومیه، ارومیه، ایران Zahra Borzouei زهرا برزوئی info@fgpakdel.com No Research and Clinical Center for Infertility, Yazd Reproductive Sciences Institute, Shahid Sadoughi University of Medical Sciences, Yazd, Iran مرکز تحقیقاتی درمانی ناباروری، پژوهشکده علوم تولیدمثل، دانشگاه علوم پزشکی شهید صدوقی، یزد، ایران Firouz Ghaderi Pakdel فیروز قادری پاکدل info@fgpakdel.com Yes Solid Tumor Research Center Urmia. University of Medical Sciences, Urmia, Iran مرکز تحقیقات تومور توپر، دانشگاه علوم پزشکی و خدمات بهداشتی درمانی ارومیه، ارومیه، ایران