en اثر اسیدهای چرب بلند زنجیره غیر اشباع بر فسفولیپاز ترشحی A2IIa و بقاء سلولی در کشت سلولی آندومتر اکتوپیک و یوتوپیک بیماران اندومتریوز Original Article Original Article <strong><span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:11.0pt;">مقدم</span></span></strong><strong><span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:11.0pt;">ه</span></span></strong><span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:11.0pt;">: آندومتریوز</span></span><span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:11.0pt;"> یک بیماری التهابی مزمن شایع است که منجر به ناباروری و درد مزمن لگنی در افراد مبتلا می&shy;گردد. فسفولیپاز</span></span><span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:11.0pt;"> ترشحی</span></span> <span dir="LTR"><span style="font-size:10.0pt;">A₂IIa</span></span><span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:11.0pt;"> (</span></span><span dir="LTR"><span style="font-size:10.0pt;">sPLA₂IIa</span></span><span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:11.0pt;">)</span></span> <span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:11.0pt;">نیز یک پروتئین فاز حاد می&shy;باشد که در اختلالات التهابی به طور چشمگیر افزایش می&shy;یابد. </span></span><br> <strong><span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:11.0pt;">هدف</span></span></strong>: <span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:11.0pt;">بررسی مقایسه&shy;ای اثرات تجویز</span></span><span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:11.0pt;"> اسیدهای چرب غیر اشباع</span></span><span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:11.0pt;"> امگا-3 و امگا-6 بر میزان </span></span><span dir="LTR"><span style="font-size:10.0pt;">sPLA₂IIa</span></span><span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:11.0pt;"> و بقاء سلولی در کشت سلولی اندومتر اکتوپیک در مقایسه با یوتوپیک در بیماران مبتلا به اندومتریوز. </span></span><span dir="LTR"><span style="font-size:11.0pt;"></span></span><br> <strong><span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:11.0pt;">مواد و روش &shy;ها</span></span></strong><span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:11.0pt;">: نمونه بافت&shy;های اندومتر اکتوپیک و یوتوپیک بدست آمده از 15 بیمار اندومتریوز بلافاصله فریز گردید. بعد از ذوب کردن</span></span><span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:11.0pt;"> و هضم بافتی</span></span><span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:11.0pt;">، مخلوط سلول&shy;های اپی تلیال و استرومال اندومتر به مدت 8 روز در سه محیط کشت مختلف با </span></span><span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:11.0pt;">نسبت&shy;های متعادل اسیدهای چرب امگا-3 به امگا-6، بالای امگا-3 و بالای امگا-6 کشت داده شدند. بقاء</span></span> <span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:11.0pt;">سلولی با روش 2 و3 بیس (2-متوکسی- 4- نیترو-5- سولفوفنیل)-5-(فنیل آمینو)کربونیل-2هیدروژن-تترازولیوم هیدروکسید </span></span><span dir="LTR"><span style="font-size:11.0pt;">&nbsp;(</span></span><span dir="LTR"><span style="font-size:10.0pt;">XTT</span></span><span dir="LTR"><span style="font-size:11.0pt;">)</span></span><span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:11.0pt;">و میزان</span></span> <span dir="LTR"><span style="font-size:10.0pt;">sPLA₂IIa</span></span><span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:11.0pt;"> با تکنیک&nbsp; </span></span><span dir="LTR"><span style="font-size:10.0pt;">ELISA</span></span><span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:11.0pt;"> ارزیابی گردید.</span></span><span dir="LTR"><span style="font-size:11.0pt;"></span></span><br> <strong><span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:11.0pt;">نتایج</span></span></strong><span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:11.0pt;">:</span></span><span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:11.0pt;"> میزان </span></span><span dir="LTR"><span style="font-size:10.0pt;">sPLA₂IIa</span></span><span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:11.0pt;"> در کشت سلولی اندومتر اکتوپیک در مقایسه با گروه یوتوپیک برای هر یک از سه مداخله متناظر (متعادل، بالای امگا-3 و بالای امگا-6) به طور معنی &shy;داری بالاتر بود. همچنین میزان </span></span><span dir="LTR"><span style="font-size:10.0pt;">sPLA₂IIa</span></span><span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:11.0pt;"> در گروه سلولی اندومتر اکتوپیک تحت هر یک از سه مداخله اسید چرب در مقایسه با حالت کنترل افزایش معنی&shy; دار داشت (به ترتیب</span></span>&nbsp;,p<0/05p<0/01,<font face="b mitra">p<0/05</font><span dir="LTR"><span style="font-size:11.0pt;">&nbsp;</span></span><span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:11.0pt;">).</span></span><span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:11.0pt;"> بقاء سلولی، در گروه یوتوپیک تحت نسبت بالای امگا-6 در مقایسه با محیط کنترل کاهش معنی &shy;دار داشت (p<0/05</span></span><span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:11.0pt;">)</span></span><span dir="LTR"><span style="font-size:11.0pt;">.</span></span><span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:11.0pt;"></span></span><br> <strong><span dir="RTL"><span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:11.0pt;">نتیجه&shy; گیری</span></span></span></strong><span dir="RTL"><span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:11.0pt;">:</span></span></span><span dir="RTL"><span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:11.0pt;"> افزایش میزان </span></span></span><span style="font-family:times new roman,serif;"><span style="font-size:10.0pt;">sPLA₂IIa</span></span><span dir="RTL"><span b="" font-size:="" style="font-family: ">در سلول&shy;های اندومتر اکتوپیک تحت مداخله&nbsp;در سلول&shy;های اندومتر اکتوپیک تحت مداخله اسیدهای چرب (به ویژه نسبت بالای امگا-3)، تقویت&shy;کننده این فرضیه است که اسیدهای چرب بلند زنجیره غیر اشباع&nbsp;</span></span><span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:11.0pt;">(</span></span><span dir="LTR"><span style="font-size:10.0pt;">PUFAs</span></span><span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:11.0pt;">) ، با تحریک ترشح سیتوکین&shy;ها، منجر به افزایش میزان </span></span><span dir="LTR"><span style="font-size:10.0pt;">sPLA₂IIa</span></span><span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:11.0pt;"> می&shy;شوند.</span></span><span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:11.0pt;"></span></span><br> &nbsp; <strong>Background: </strong>Endometriosis is a common chronic inflammation which leads to infertility and chronic pelvic pain in affected women. Secretory phospholipase A2 type IIa (sPLA2IIa) is an acute phase reactant that is markedly increased in inflammatory disorders.<br> <strong>Objective: </strong>To assess the effects of &omega;-3 and &omega;-6 polyunsaturated fatty acids (PUFAs) administration in endometrial cells culture on sPLA2IIa level and cell survival comparing homolog ectopic versus eutopic endometrial cells from endometriosis patients.<br> <strong>Materials and Methods:</strong> In this experimental study, ectopic and eutopic endometrial tissue samples obtained from 15 endometriosis patients were immediately frozen. After thawing and tissue digestion, mixed stromal and endometrial gland cells were cultured for 8 days in three different culture media; balanced &omega;-3/&omega;-6, high &omega;-3 and high &omega;-6 PUFAs ratio. Cell survival was measured using 2, 3-bis (2-methoxy-4-nitro-5-sulfophenyl)-5-(phenylamino) carbonyl-2H- tetrazolium hydroxide (XTT) method and sPLA2IIa level assessed with ELISA technique.<br> <strong>Results: </strong>The sPLA2IIa level was significantly higher in the ectopic endometrial cell culture compared to the eutopic group for each of the three matched treatments (balanced, high &omega;-3 and high &omega;-6). Also the sPLA2IIa level in the ectopic endometrial cell group was remarkably increased by each of the three PUFAs treatments compared to control condition (p<0.05, p<0.01, p<0.05 respectively). Cell survival in the eutopic group was significantly decreased by high &omega;-6 culturing compared to control medium (p<0.05).<br> <strong>Conclusion:</strong> The increase in sPLA2IIa level in ectopic endometrial cells by fatty acid treatments (especially high &omega;-3), strengthens the hypothesis that PUFAs stimulate secretion of cytokines leading to increased sPLA2IIa level. اسید های چرب, آندومتریوز, فسفولیپاز ترشحی A2IIa (sPLA2IIa), کشت سلولی Fatty acids, Endometriosis, Secretory phospholipase A2 type IIa, Cell culture 321 328 http://ijrm.ir/browse.php?a_code=A-10-31-66&slc_lang=en&sid=1 Korosh Khanaki کورش خانکی No Department of Clinical Biochemistry, Faculty of Medicine, Tabriz University of Medical Sciences, Tabriz, Iran گروه بیوشیمی و آزمایشگاه های بالینی، دانشکده پزشکی، دانشگاه علوم پزشکی تبریز، تبریز، ایران Ali Motavalizadeh Ardekani علی متولی زاده اردکانی No Reproductive Biotechnology Research Center, Avicenna Research Institute, ACECR, Tehran- Iran مرکز تحقیقات بیوتکنولوژی تولیدمثل، پژوهشگاه فناوریهای نوین علوم پزشکی جهاد دانشگاهی ابن سینا، تهران، تهران، ایران Alieh Ghassemzadeh عالیه قاسم زاده No Women’s Reproductive Health Research Center, Alzahra Hospital, Tabriz University of Medical Sciences, Tabriz, Iran مرکز تحقیقات باروری زنان، بیمارستان فاطمه الزهراء، دانشگاه علوم پزشکی تبریز، تبریز، ایران Vahideh Shahnazi وحیده شهنازی No Women’s Reproductive Health Research Center, Alzahra Hospital, Tabriz University of Medical Sciences, Tabriz, Iran مرکز تحقیقات باروری زنان، بیمارستان فاطمه الزهراء، دانشگاه علوم پزشکی تبریز، تبریز، ایران Mohammad Reza Sadeghi محمد رضا صادقی No Reproductive Biotechnology Research Center, Avicenna Research Institute, ACECR, Tehran- Iran مرکز تحقیقات بیوتکنولوژی تولیدمثل، پژوهشگاه فناوریهای نوین علوم پزشکی جهاد دانشگاهی ابن سینا، تهران، تهران، ایران Masoud Darabi مسعود دارابی No Department of Clinical Biochemistry, Faculty of Medicine, Tabriz University of Medical Sciences, Tabriz, Iran گروه بیوشیمی و آزمایشگاه های بالینی، دانشکده پزشکی، دانشگاه علوم پزشکی تبریز، تبریز، ایران Amir Mehdizadeh امیر مهدیزاده No Department of Clinical Biochemistry, Faculty of Medicine, Tabriz University of Medical Sciences, Tabriz, Iran گروه بیوشیمی و آزمایشگاه های بالینی، دانشکده پزشکی، دانشگاه علوم پزشکی تبریز، تبریز، ایران Abotaleb Saremi ابوطالب صارمی No Sarem Cell Research Center (SCRC), Sarem Women's Hospital, Tehran, Iran مرکز تحقیقات سلولی صارم، بیمارستان تخصصی و فوق تخصصی زنان صارم، تهران، ایران Jafar Soleimani-Rad جعفر سلیمانی راد No Women’s Reproductive Health Research Center, Alzahra Hospital, Tabriz University of Medical Sciences, Tabriz, Iran مرکز تحقیقات باروری زنان، بیمارستان فاطمه الزهراء، دانشگاه علوم پزشکی تبریز، تبریز، ایران Ali Reza Imani علیرضا ایمانی No Department of Physiology, Faculty of Medicine, Tehran University of Medical Sciences, Tehran, Iran گروه فیزیولوژی، دانشکده پزشکی، دانشگاه علوم پزشکی تهران، تهران، ایران Mohammad Nouri محمد نوری No Women’s Reproductive Health Research Center, Alzahra Hospital, Tabriz University of Medical Sciences, Tabriz, Iran مرکز تحقیقات باروری زنان، بیمارستان فاطمه الزهراء، دانشگاه علوم پزشکی تبریز، تبریز، ایران Ali Rahimipour علی رحیمی پور rahimipour.ali@gmail.com Yes Department of Clinical Biochemistry, Faculty of Medicine, Tabriz University of Medical Sciences, Tabriz, Iran گروه بیوشیمی و آزمایشگاه‌های بالینی، دانشکده پزشکی، دانشگاه علوم پزشکی تبریز، تبریز، ایران