en موانع فرزندخواندگی در زوج های نابارور: دیدگاه ایرانیان Original Article Original Article <strong><span style="background:white;"><span style="font-family:b mitra;">مقدمه:</span></span></strong> <span style="font-family:b mitra;">دلایل مختلفی وجود دارد که بعضی از زوج&shy;ها بچه&shy;دار نمی&shy;شوند. بعضی نابارورند، برخی تمایل به بچه دار شدن ندارند و در بعضی افراد سایر اهداف زندگی مهمتر از بچه دار شدن است.</span><span dir="LTR"><span style="font-family:times new roman,serif;"></span></span><br> <strong><span style="font-family:b mitra;">هدف</span></strong><span style="font-family:b mitra;">: این پژوهش جهت بررسی موانع فرزندخواندگی در زوج&shy;های نابارور ایرانی طراحی شد.</span><span style="font-family:arial,sans-serif;"></span><br> <strong><span style="font-family:b mitra;">مواد و روش&shy; ها:</span></strong><span style="font-family:b mitra;"> این مطالعه توصیفی به روش مقطعی از فروردین 1389 تا دی ماه 1390 انجام شد. کار تحقیقات بر روی 240 زوج نابارور صورت گرفت. اعتبار محتوایی پرسشنامه توسط نظرات اساتید و پایایی آن توسط آزمون مجدد توسط 20 نفر از زوجین که پرسشنامه&shy;ها را پر کرده بودند سنجیده شد.<span style="background:white;"></span></span><br> <strong><span style="background:white;"><span style="font-family:b mitra;">نتایج: </span></span></strong><span style="font-family:b mitra;">گرچه 230 (96%) نفر از پاسخ دهندگان در مورد فرزندخواندگی شنیده بودند، ولی تنها 89 زوج&nbsp;</span><span style="font-family:b mitra;">(37/3%) معنی صحیح آن را می&shy;دانستند. پنجاه و چهار زوج (24%) در مورد چگونگی مراحل فرزند خواندگی اطلاع داشتند در حالی&shy;که مابقی زوج&shy;ها اطلاعات کافی را در این زمینه نداشتند. 196 زوج (82%) تمایلی به فرزندخواندگی نداشتند و تنها 44 نفر (18%) خواستار آن بودند. مهمترین دلیل عدم فرزند خواندگی امید به باردار شدن همسر بود (78%).<span style="background:white;"></span></span><br> <strong><span style="background:white;"><span style="font-family:b mitra;">نتیجه&shy; گیری: </span></span></strong><span style="font-family:b mitra;">موانع مطرح شده شامل موانع فرهنگی، بدنامی و زبانزد دیگران شدن، پیامدهای مالی و مشکلات تکنیکی گزارش شد. اکثر زوج های ایرانی نابارور ترجیح می&shy;دادند بدون فرزند باقی بمانند و یا درمان&shy; های نوین فکر را مدنظر قرار دهند.</span><span style="background:white;"><span style="font-family:b mitra;"></span></span> <strong>Background:</strong> There are many reasons why some couples do not become parents. Some are infertile, some do not want kids, children can be in a social context unacceptable and for others different life goals are more important.<br> <strong>Objective: </strong>This study was designed to determine barriers of child adoption in infertile couples in Iran.<br> <strong>Materials and Methods:</strong> This cross-sectional study was carried out at Iran from April 2010 to June 2011. The research program was comprised consecutively in 240 infertile couples. Experts in Guidance and Counseling vetted the instrument and set that it has content validity. Test re-test reliability was conducted by the investigators using a sample of 20 couples who have filled questionnaire.<br> <strong>Results: </strong>Although 230 (96%) of the respondents heard of child adoption, only 89 (37.3%) of couples knew correct meaning of child adoption. Fifty four women (24%) knew how to adopt a baby while the rest did not; 196 (82%) respondents expressed their unwillingness to adopt a baby. Hoping of childbearing (78%) was the main barrier to adopt a child.<br> <strong>Conclusion: </strong>The barriers mentioned were cultural practices, stigmatization, financial implications, and technical problems. Most of the infertile Iranian couples prefer to stay even so without children or think about new treatment. فرزند خواندگی, ناباروری, موانع, دیدگاه ایرانیان,موانع فرهنگی و اجتماعی Child Adoption, Infertility, Barriers, Iranian views, Cultural and social barrier 429 434 http://ijrm.ir/browse.php?a_code=A-10-31-81&slc_lang=en&sid=1 Mahshid Bokaie مهشید بکایی No Department of Nursing and Midwifery, Faculty of Nursing and Midwifery, Shahid Sadoughi University of Medical Sciences, Yazd, Iran گروه مامایی، دانشکده پرستاری و مامایی، دانشگاه علوم پزشکی شهید صدوقی، یزد، ایران Tahmineh Farajkhoda تهمینه فرج خدا farajkhoda_t@yahoo.com Yes Department of Nursing and Midwifery, Faculty of Nursing and Midwifery, Shahid Sadoughi University of Medical Sciences, Yazd, Iran گروه مامایی، دانشکده پرستاری و مامایی، دانشگاه علوم پزشکی شهید صدوقی، یزد، ایران Behnaz Enjezab بهناز انجذاب No Department of Nursing and Midwifery, Faculty of Nursing and Midwifery, Shahid Sadoughi University of Medical Sciences, Yazd, Iran گروه مامایی، دانشکده پرستاری و مامایی، دانشگاه علوم پزشکی شهید صدوقی، یزد، ایران Pooran Heidari پوران حیدری No Department of Nursing and Midwifery, Faculty of Nursing and Midwifery, Shahid Sadoughi University of Medical Sciences, Yazd, Iran گروه مامایی، دانشکده پرستاری و مامایی، دانشگاه علوم پزشکی شهید صدوقی، یزد، ایران Mojgan Karimi Zarchi مژگان کریمی زارجی No Department of Obstetrics and Gynecology, Faculty of Medicine, Shahid Sadoughi University of Medical Sciences, Yazd, Iran گروه زنان و زایمان، دانشکده پزشکی، دانشگاه علوم پزشکی شهید صدوقی، یزد، ایران