International Journal of Reproductive BioMedicine

en تأثیر سندرم تحریک بیش از حد تخمدان بر پیامدهای تزریق داخل سیتوپلاسمی اسپرم در زنان مبتلا به سندرم تخمدان پلی‌کیستیک: یک مطالعه مقطعی Impact of ovarian hyperstimulation syndrome on intracytoplasmic sperm injection outcomes in poly-cystic ovarian syndrome women: A cross-sectional study Assisted Reproductive Technologies Original Article Original Article <div style="text-align: justify;">مقدمه: سندرم تخمدان پلیکیستیک (PCOS) یک اختلال پیچیده است که سیستم غدد درونریز، متابولیک و تولیدمثل را تحت تأثیر قرار میدهد. در حالی که تحریک بیش از حد تخمدان کنترل شده میتواند تعداد تخمکهای بازیابی شده را افزایش و تعداد جنینهای با کیفیت را بهبود بخشد، ممکن است بر بلوغ تخمک، کیفیت جنین، پذیرش آندومتر و نتایج بارداری تأثیر منفی بگذارد. هدف: این مطالعه با هدف بررسی اینکه آیا سندرم تحریک بیش از حد تخمدان (OHSS) اثرات منفی بر پیامدهای تزریق داخل سیتوپلاسمی اسپرم در نمونه‌ای از زنان PCOS دارد یا خیر انجام شد. مواد و روش ها: در این مطالعه مقطعی، داده‌های 84 زن مبتلا به PCOS که در فاصله زمانی بین ژانویه 2020 تا دسامبر 2023 به بخش ناباروری مؤسسه عالی تشخیص ناباروری و کمک باروری بغداد عراق مراجعه کرده بودند بررسی شد. این زنان تحت درمان تحریک تخمدانی کنترل‌شده با استفاده از سیکل‌های تزریق داخل سیتوپلاسمی اسپرم تحت درمان با پروتکل آنتاگونیست انعطاف‌پذیر قرار گرفته بودند. شرکتکنندگان پس از انجام پروتکل تحریک بیش از حد تخمدان کنترل شده به 2 گروه تقسیم شدند: PCOS باOHSS  (54 = n) و PCOS بدونOHSS  (30 = n). دوز بر اساس سن، شاخص توده بدن، و پاسخ به چرخههای تحریک قبلی، در صورت وجود، تنظیم شد. ماشه با استفاده از دکاپپتیل 2/0 میلیگرم به تنهایی یا در ترکیب با گنادوتروپین جفتی انسانی نوترکیب، بسته به سطح استرادیول در زمان ماشه، تجویز شد. نتایج: تفاوتهای معنی‌داری در مورد طول مدت تحریک (005/0 = p)، بازده تخمک (001/0 = p)، تخمک‌های بالغ (001/0 = p)، و تخمک‌های بارور شده (036/0 = p) مشاهده شد. با این حال، نه در تعداد جنین با کیفیت خوب (52/0 = p) و نه در میزان بارداری (54/0 = p) پس از انتقال جنین تازه و منجمد بین دو گروه تفاوت معنی‌داری مشاهده نشد. نتیجه گیری: OHSS بر کیفیت جنین یا میزان بارداری در زنان PCOS تأثیری ندارد.</div> <div style="text-align: justify;">Background: Polycystic ovarian syndrome (PCOS) is a complex disorder that affects the endocrine, metabolic, and reproductive systems. While controlled ovarian hyperstimulation can increase the number of oocytes retrieved and improve the number of good-quality embryos, it may also negatively affect oocyte maturity, embryo quality, endometrial receptivity, and pregnancy outcomes. Objective: This study aimed to find out if ovarian hyperstimulation syndrome (OHSS) has negative effects on intracytoplasmic sperm injection outcomes in a sample of PCOS women. Materials and Methods: In this cross-sectional study, data of 84 PCOS women who underwent controlled ovarian stimulation using a flexible antagonist protocol-treated intracytoplasmic sperm injection cycles referred to the Infertility Department of Higher Institute for the Diagnosis of Infertility and Assisted Reproduction Techniques, Baghdad, Iraq between January 2020 and December 2023 was extracted from their medical records. Participants were categorized into 2 groups after undergoing controlled ovarian hyperstimulation protocol: PCOS with OHSS (n = 54) and PCOS without OHSS (n = 30). The dosage was tailored based on age, body mass index, and response to previous stimulation cycles, if applicable. The trigger was administered using decapeptyl 0.2 mg alone or in combination with recombinant human chorionic gonadotrophin, depending on the estradiol levels at the time of the trigger. Results: Significant differences were observed in the duration of stimulation (p = 0.005), oocyte yield (p = 0.001), mature oocytes (p = 0.001), and fertilized oocytes (p = 0.036); however, no significant difference was observed, neither in number of good quality embryos (p = 0.52) nor in pregnancy rate (p = 0.54) after fresh and frozen embryo transfer between the 2 groups. Conclusion: OHSS does not affect the embryo quality or pregnancy rate in PCOS women. </div> سندرم تخمدان پلی‌کیستیک, سندرم تحریک بیش از حد تخمدان, تزریق داخل سیتوپلاسمی اسپرم, القای تخمک‌گذاری. Polycystic ovary syndrome, Ovarian hyperstimulation syndrome, Intracytoplasmic sperm injection, Ovulation induction. 207 216 http://ijrm.ir/browse.php?a_code=A-10-2765-1&slc_lang=en&sid=1 Mufeda Ali Jwad dr.mufedaali@st.nahrainuniv.edu.iq 0000-0002-7995-6755 Yes Department of Physiology, High Institute for Infertility Diagnosis and Assisted Reproductive Technologies, Al-Nahrain University, Baghdad, Iraq. Maryam Hussein Khaleefah Maryam@st.nahrainuniv.edu.iq 0009-0000-1383-5216 No Department of Applied Embryology, High Institute for Infertility Diagnosis and Assisted Reproductive Technologies, Al-Nahrain University, Baghdad, Iraq. Ramih Abd AlFattah Naser Rameh@st.nahrainuniv.edu.iq 0009-0006-7804-6932 No Department of Applied Embryology, High Institute for Infertility Diagnosis and Assisted Reproductive Technologies, Al-Nahrain University, Baghdad, Iraq.