International Journal of Reproductive BioMedicine

en آیا سن زنان بر روی birefringence زونا پلوسیدا در تخمک های بالغ شده به روش بلوغ آزمایشگاهی، تأثیر دارد؟ Does women’s age influence zona pellucida birefringence of metaphase ΙΙ oocytes in in-vitro maturation program? Original Article Original Article مقدمه: بلوغ آزمایشگاهی تخمکهای نابالغ یک روش درمانی امیدبخش برای زنان نابارور با علل ناباروری خاص میباشد. امروزه با کمک میکروسکوپ Polscope، ارزیابی ویژگیهای لایه شفاف (زونا پلوسیدا) به عنوان یک پارامتر بررسی کیفیت تخمک، امکان پذیر شده است. علاوه بر این، کیفیت تخمک     میتواند تحت تأثیر فاکتورهای زیادی مانند سن زنان قرار بگیرد. هدف: این مطالعه به منظور ارزیابی تأثیر سن زنان بر روی birefringence زونا پلوسیدا و مورفولوژی تخمکهای انسانی بالغ شده به روش آزمایشگاهی، با استفاده از روش غیرتهاجمی Polscope صورت گرفت. مواد و روشها: birefringence زونا پلوسیدا و مورفولوژی در 105 تخمک بازیافت شده از 58 زن که تحت روش درمانی ICSI قرار گرفته بودند و در دو گروه سنی تقسیم شده بودند (30>سال و 30≤ سال)، ارزیابی شد. بعد از بلوغ آزمایشگاهی تخمکهای نابالغ، کیفیت تخمکهای متافاز ΙΙ بررسی شد. ناهنجاریهای تخمک در دو دسته ناهنجاریهای داخل سیتوپلاسمی و خارج سیتوپلاسمی تقسیمبندی شدند. نتایج: درصد بلوغ تخمک در زنان 30≤ سال (56%) نسبت به زنان 30> سال (80/7%) به طور معنیداری کمتر بود (0/001>p). هم چنین میزان birefringent زونا پلوسیدا در تخمکهای متافاز ΙΙ در زنان جوان نسبت به زنان با سن بیشتر، به طور معنیداری بیشتر بود (76/2% نسبت به 38/1%،0/00 >p). در ارزیابیهای مورفولوژیک میزان تخمکهای با ناهنجاری خارج سیتوپلاسمی (p=0/02) و هر دو ناهنجاری (داخل و خارج سیتوپلاسمی) (p=0/01) در زنان جوان کمتر بود. نتیجهگیری: نتایج این مطالعه نشان می دهد که بین افزایش سن مادر و کاهش birefringence زونا پلوسیدا و کیفیت مورفولوژیکی در تخمکهای بالغ شده به روش آزمایشگاهی ارتباط مثبت وجود دارد. Background: In vitro maturation (IVM) is a promising treatment option for certain infertile women. Nowadays, with the aid of PolScope, it has become possible to evaluate zona pellucida (ZP) characteristics as a parameter of oocyte quality. Moreover, quality of oocytes can be influenced by many factors, such as patient’s age. The PolScope system is a non-invasive technique to assess birefringent structures such as the meiotic spindle and ZP in living oocytes. Objective: The aim was to determine the influence of the woman's age on ZP birefringence, a sign of oocyte quality, and morphology of in-vitro matured human oocytes using non-invasive polarized light (PolScope) microscopy. Materials and Methods: ZP birefringence and morphology were determined in 105 retrieved oocytes from 58 women undergoing ICSI in two age groups (≥30 years and <30 years). The immature oocytes were selected and after IVM, the quality of metaphase ΙΙ (MII) oocytes was assessed. The oocytes abnormalities were classified as intracytoplasmic and extracytoplasmic abnormalities. Results: Oocyte maturation rates were significantly reduced in ≥30 year’s women (56%) in comparison with other age group (80.7%). In addition, the ZP birefringence was significantly higher in MII oocytes in the younger group compared with the older group (76.2% vs. 38.1%; p=0.00). Following morphologic assessment, the rates of oocytes with extracytoplasmic (p=0.02) and both abnormalities (extra- and intracytoplasmic) (p=0.01) were higher in aged versus the younger women. Conclusion: There was a positive relationship between advanced maternal age with decreased ZP birefringence and oocyte morphological quality in in-vitro matured human oocytes. birefringence, زونا پلوسیدا, مورفولوژی, تخمک های انسانی, سن زنان. ZP birefringence, Morphology, Human oocytes, Female age 823 0 http://ijrm.ir/browse.php?a_code=A-10-1-538&slc_lang=en&sid=1 Marjan Omidi مرجان امیدی No Department of Biology and Anatomical Sciences, Shahid Sadoughi University of Medical Sciences, Yazd, Iran گروه بیولوژی و علوم تشریحی، دانشگاه علوم پزشکی شهید صدوقی، یزد، ایران Mohammad Ali Khalili محمد علی خلیلی khalili59@hotmail.com Yes Department of Biology and Anatomical Sciences, Shahid Sadoughi University of Medical Sciences, Yazd, Iran گروه بیولوژی و علوم تشریحی، دانشگاه علوم پزشکی شهید صدوقی، یزد، ایران Hossein Nahangi حسین نهنگی No Department of Biology and Anatomical Sciences, Shahid Sadoughi University of Medical Sciences, Yazd, Iran گروه بیولوژی و علوم تشریحی، دانشگاه علوم پزشکی شهید صدوقی، یزد، ایران Sareh Ashourzadeh ساره عاشورزاده No Research and Clinical Center for Infertility, Shahid Sadoughi University of Medical Sciences, Yazd, Iran مرکز تحقیقاتی و درمانی ناباروری یزد، دانشگاه علوم پزشکی شهید صدوقی، یزد، ایران Marzieh Rahimipour مرضیه رحیمی پور No Department of Biology and Anatomical Sciences, Shahid Sadoughi University of Medical Sciences, Yazd, Iran گروه بیولوژی و علوم تشریحی، دانشگاه علوم پزشکی شهید صدوقی، یزد، ایران