en آلودگی باکتریایی منی: یک عامل احتمالی در سقط مکرر با علت ناشناخته در زوج های نابارور Original Article Original Article <strong><span style="font-family:b mitra;">مقدمه: </span></strong><span style="font-family:b mitra;">حدود 50% از مواردی که منجر به سقط جنین می&shy;شود هنوز ناشناخته مانده است. پیشنهاد شده است که فاکتورهای مربوط به اسپرم در سقط جنین نقش داشته باشند. </span><br> <strong><span style="font-family:b mitra;">هدف: </span></strong><span style="font-family:b mitra;">هدف از انجام این مطالعه تعیین ارتباط احتمالی بین آلودگی&shy;های باکتریایی منی با سقط مکرر با علت ناشناخته بود. همچنین، همبستگی بین تعداد کلنی باکتریایی و تراکم کروماتین اسپرم مورد بررسی قرار گرفت.</span><span dir="LTR"><span style="font-size:12.0pt;"></span></span><br> <strong><span style="font-family:b mitra;">مواد و روش&shy;ها: </span></strong><span style="font-family:b mitra;">این مطالعه شامل 30 مرد بارور (گروه </span><span dir="LTR"><span style="font-family:times new roman,serif;"><span style="font-size:10.0pt;">A</span></span></span><span style="font-family:b mitra;">) و 30 زوج نابارور تحت درمان با روش </span><span dir="LTR"><span style="font-family:times new roman,serif;"><span style="font-size:10.0pt;">IVF</span></span></span><span style="font-family:b mitra;"> (گروه </span><span dir="LTR"><span style="font-family:times new roman,serif;"><span style="font-size:10.0pt;">B</span></span></span><span style="font-family:b mitra;">) با سقط مکرر با علت ناشناخته بود. جمع&shy;آوری نمونه منی و تجزیه و تحلیل آن با توجه به دستورالعمل کتاب </span><span dir="LTR"><span style="font-family:times new roman,serif;"><span style="font-size:10.0pt;">WHO</span></span></span><span style="font-family:b mitra;"> انجام شد. تعداد اسپرم و تحرک اسپرم&shy;ها با استفاده ازلام </span><span dir="LTR"><span style="font-family:times new roman,serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Makler</span></span></span><span style="font-family:b mitra;"> مورد بررسی قرار گرفت. رنگ آمیزی ائوزین-نیگروزین و پاپانیکولا برای بررسی قابلیت حیات اسپرم و مورفولوژی، به ترتیب به کار گرفته شد. نمونه&shy;های منی هر دو گروه برای تعیین باکتری&shy;های هوازی کشت داده شدند. از رنگ آمیزی آنیلین بلو (</span><span dir="LTR"><span style="font-family:times new roman,serif;"><span style="font-size:10.0pt;">AB</span></span></span><span style="font-family:b mitra;">) و تولوئیدن بلو (</span><span dir="LTR"><span style="font-family:times new roman,serif;"><span style="font-size:10.0pt;">TB</span></span></span><span style="font-family:b mitra;">) برای ارزیابی تراکم کروماتین اسپرم استفاده شد. سلول&shy;های آنیلین بلو+ و تولوئیدین بلو+ به ترتیب به عنوان اسپرم&shy;های آسیب دیده در نظر گرفته شد.</span><strong><span dir="LTR"></span></strong><br> <strong><span style="font-family:b mitra;">نتایج:</span></strong><span style="font-family:b mitra;"> تعداد کلنی&shy;های تشکیل شده در گروه </span><span dir="LTR"><span style="font-family:times new roman,serif;"><span style="font-size:10.0pt;">B</span></span></span><span style="font-family:b mitra;"> در مقایسه گروه </span><span dir="LTR"><span style="font-family:times new roman,serif;"><span style="font-size:10.0pt;">A</span></span></span><span style="font-family:b mitra;"> به طور قابل توجهی بالاتر بود، میزان کلنی استافیلوکوکوس اورئوس و اشریشیا کلی بین دو گروه تفاوت معنی&shy;داری داشت. آنیلین بلو+ و تولوئیدین بلو+ سلول&shy;های اسپرم در گروه </span><span dir="LTR"><span style="font-family:times new roman,serif;"><span style="font-size:10.0pt;">B</span></span></span><span style="font-family:b mitra;"> نسبت به گروه </span><span dir="LTR"><span style="font-family:times new roman,serif;"><span style="font-size:10.0pt;">A</span></span></span><span style="font-family:b mitra;"> افزایش قابل توجهی داشت. همبستگی منفی &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;معنی&shy;داری بین تعداد کلنی، تحرک پیشرونده (0/01=</span><span dir="LTR"><span style="font-family:times new roman,serif;"><span style="font-size:10.0pt;">p</span></span></span><span style="font-family:b mitra;">) و درصد زنده بودن اسپرم (0/007=</span><span dir="LTR"><span style="font-family:times new roman,serif;"><span style="font-size:10.0pt;">p</span></span></span><span style="font-family:b mitra;">) وجود داشت. همچنین یک همبستگی مثبت بین تعداد کلنی و آنیلین بلو مثبت (0/001=</span><span dir="LTR"><span style="font-family:times new roman,serif;"><span style="font-size:10.0pt;">p</span></span></span><span style="font-family:b mitra;">) و تولوئیدین بلو مثبت (0/004=</span><span dir="LTR"><span style="font-family:times new roman,serif;"><span style="font-size:10.0pt;">p</span></span></span><span style="font-family:b mitra;">) یافت شد.</span><span dir="LTR"></span><br> <strong><span style="font-family:b mitra;">نتیجه&shy; گیری: </span></strong><span style="font-family:b mitra;">به نظر می&shy;رسد که آلودگی های باکتریایی در مایع منی مردان از زوج&shy;های با سقط مکرر با علت ناشناخته به میزان قابل توجهی نسبت به مردان بارور بالاتربود. وجود میکروارگانیسم&shy;ها در مایع منی ممکن است با پارامترهای و کیفیت اسپرم ارتباط مستقیم داشته باشد.</span><span dir="LTR"></span> <strong>Background:</strong> It is estimated that about 50% of causes of recurrent pregnancy loss (RPL) cases remain unknown. Sperm factors are suggested to have probable role in cases with RPL.<br> <strong>Objective: </strong>The goal was to determine the possible relationship between semen bacterial contaminations with unexplained RPL. Also, the correlation between number of bacterial colony and sperm chromatin condensation was examined.<br> <strong>Materials and Methods:</strong> This study consisted of 30 fertile men (group A) and 30 infertile (group B) patients with unknown RPL. Semen collection and analysis were done according to WHO manuals. Sperm count and motility were evaluated by Makler chamber. Eosin-Nigrosin and Papanicolaou staining methods were applied for viability and morphology assessment, respectively. The semen samples from both groups were cultured for aerobic bacteria. Aniline blue (AB) and toluidine blue (TB) staining methods were applied for evaluating sperm chromatin condensation.<br> <strong>Results: </strong>The numbers of colonies were significantly higher in group B when compared to group A. Also, S. aureus and E. coli showed significant differences between two groups. Both AB+ and TB+ sperm cells showed significant increase in group B compared to group A. There was a significant negative correlation between colony number and progressive motility (p=0.01), sperm viability (p=0.007). In addition, positive correlations were found between colony number and AB (p=0.001) and TB (p=0.004) as well.<br> <strong>Conclusion:</strong> Bacterial contaminations in semen of men from RPL couples had significantly higher levels when compared to fertile controls. Presence of microorganisms in semen may be correlated with irregular sperm parameters and quality. سقط مکرر, میکروارگانیسم, کشت مایع منی. Recurrent embryo loss, Bacteria, Semen 925 0 http://ijrm.ir/browse.php?a_code=A-10-31-5&slc_lang=en&sid=1 Ali Nabi علی نبی No Research and Clinical Center for Infertility, Shahid Sadoughi University of Medical Sciences, Yazd, Iran مرکز تحقیقاتی درمانی ناباروری، دانشگاه علوم پزشکی شهید صدوقی، یزد، ایران Mohammad Ali Khalili محمدعلی خلیلی Khalili59@hotmail.com Yes Research and Clinical Center for Infertility, Shahid Sadoughi University of Medical Sciences, Yazd, Iran مرکز تحقیقاتی درمانی ناباروری، دانشگاه علوم پزشکی شهید صدوقی، یزد، ایران Iman Halvaei ایمان حلوایی No Research and Clinical Center for Infertility, Shahid Sadoughi University of Medical Sciences, Yazd, Iran مرکز تحقیقاتی درمانی ناباروری، دانشگاه علوم پزشکی شهید صدوقی، یزد، ایران Jalal Ghasemzadeh جلال قاسم زاده No Research and Clinical Center for Infertility, Shahid Sadoughi University of Medical Sciences, Yazd, Iran مرکز تحقیقاتی درمانی ناباروری، دانشگاه علوم پزشکی شهید صدوقی، یزد، ایران Ehsan Zare احسان زارع No Research and Clinical Center for Infertility, Shahid Sadoughi University of Medical Sciences, Yazd, Iran مرکز تحقیقاتی درمانی ناباروری، دانشگاه علوم پزشکی شهید صدوقی، یزد، ایران