en چرا بعضی از زنان باردار درنخستین بارداریشان تمایل به زایمان سزارین دارند؟ Original Article Original Article <strong><span style="font-family:b mitra;">مقدمه:</span></strong> <span style="font-family:b mitra;">افزایش تعداد موارد سزارین در بسیاری از کشورهای جهان یک نگرانی بزرگ و مهم می&shy;باشد. تمایل برای سزارین اغلب با عوامل متفاوتی مرتبط می&shy;باشد</span><span style="font-family:b mitra;">.</span><span dir="LTR"></span><br> <strong><span style="font-family:b mitra;">هدف: </span></strong><span style="font-family:b mitra;">هدف از این مطالعه بررسی فاکتورهای مرتبط با تمایل به سزارین در زنان باردار اول زا (بدون سابقه بارداری) می&shy;باشد.</span><span dir="LTR"><span style="font-family:times new roman,serif;"><span style="font-size:12.0pt;"></span></span></span><br> <strong><span style="font-family:b mitra;">مواد و روش&shy;ها: </span></strong><span style="font-family:b mitra;">در این مطالعه مقطعی که از 797 زن حامله اول&shy;زا از طریق مصاحبه اطلاعات مورد نظر کسب و پرسشنامه&shy;های مربوطه تکمیل شد. اطلاعات تکمیل اطلاعات شده شامل: </span><span dir="LTR"><span style="font-family:times new roman,serif;"><span style="font-size:10.0pt;">socio-demographic data</span></span></span><span style="font-family:b mitra;">، روش ترجیحی برای زایمان و فاکتورهای مربوط به آن بود.</span><span style="font-family:b mitra;"> جهت تجزیه و تحلیل آماری از مدل رگرسیون لجستیک در نرم&shy;افزار آماری </span><span dir="LTR"><span style="font-family:times new roman,serif;"><span style="font-size:10.0pt;">SPSS</span></span></span><span style="font-family:b mitra;"> نسخه شانزده استفاده شده است.</span><br> <strong><span style="font-family:b mitra;">نتایج: </span></strong><span style="font-family:b mitra;">در این مطالعه 18/6% از زنان باردار تمایل یه زایمان به روش سزارین در اولین حاملگی خود داشتند. میانگین سن زنان بارداری که زایمان به روش سزارین راترجیح داده بودند از زنان بارداری که تمایل به زایمان واژینال داشتند، بیشتر بود و این تفاوت معنی دار بود(0/006=</span><span dir="LTR"><span style="font-family:times new roman,serif;"><span style="font-size:10.0pt;">p</span></span></span><span style="font-family:b mitra;">). همچنین ارتباط معنی&shy;داری بین تمایل زنان به زایمان به روش سزارین و متغیر های زیر شامل: سطح تحصیلات (0/001=</span><span dir="LTR"><span style="font-family:times new roman,serif;"><span style="font-size:10.0pt;">p</span></span></span><span style="font-family:b mitra;">)، سن بارداری (0/003=</span><span dir="LTR"><span style="font-family:times new roman,serif;"><span style="font-size:10.0pt;">p</span></span></span><span style="font-family:b mitra;">)، سن هر زن باردار (0/001=</span><span dir="LTR"><span style="font-family:times new roman,serif;"><span style="font-size:10.0pt;">p</span></span></span><span style="font-family:b mitra;">)، توصیه پزشک (0/001=</span><span dir="LTR"><span style="font-family:times new roman,serif;"><span style="font-size:10.0pt;">p</span></span></span><span style="font-family:b mitra;">) و ترس از زایمان (0/001=</span><span dir="LTR"><span style="font-family:times new roman,serif;"><span style="font-size:10.0pt;">p</span></span></span><span style="font-family:b mitra;">) مشاهده شد.</span><br> <strong><span dir="RTL"><span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:11.0pt;">نتیجه&shy;گیری: </span></span></span></strong><span dir="RTL"><span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:11.0pt;">نتایج این مطالعه نشان داد که بیشتر زنان باردار زایمان سزارین را به زایمان واژینال ترجیح نمی&shy;دهند اما میزان تمایل به زایمان سزارین از میزان توصیه شده توسط سازمان جهانی بهداشت (15%) بیشتر می&shy;باشد. ترس از زایمان واژینال و توصیه پزشک مهمترین عوامل در تمایل زنان باردار به زایمان سزارین می&shy;باشد.</span></span></span> <strong>Background:</strong> The increasing number of cesarean section is a great concern in many countries. In Iran cesarean section rate has been steadily rising from 35% in 2000 to 40% in 2005. Preferences for cesarean are often associated with some factors.<br> <strong>Objective:</strong> To investigate factors associated with preference for cesarean delivery, with special emphasis on pregnant women&rsquo;s preferences in first pregnancy in Neyshabur (Northeast of Iran).<br> <strong>Materials and Methods:</strong> In this cross-sectional study, written questionnaires were completed via face to face interview with 797 pregnant women in first pregnancy. Socio-demographic data, preference toward mode of delivery and factors associated with it were assessed by applying questionnaire. Univariate and multivariate analysis were performed to identify the independent variables associated with preference for cesarean delivery.<br> <strong>Results:</strong> In this study observed that 18.6% of pregnant women preferred caesarean delivery in first pregnancy. The mean age of pregnant women that they preferred cesarean delivery was upper than pregnant women that they preferred vaginal delivery and this difference was statistically significant (p=0.006). There was a statistically significant relation between preference for cesarean delivery and the following variables: educational level (p<0.001), gestational age (p=0.003) spouse&rsquo;s age of pregnant women (p=0.001), physician&rsquo;s advice (p<0.001), and fear of delivery (p<0.001).<br> <strong>Conclusion:</strong> The results of this study show that the majority of pregnant women do not prefer caesarean delivery to vaginal delivery. Nevertheless the preference rate for cesarean delivery exceeded 15% that suggested by WHO and most important factors in pregnant women prefer cesarean deliveries are fear of delivery and physician&rsquo;s advice. زایمان سزارین, زایمان واژینال, بارداری, تمایل بیماران. Cesarean delivery, Vaginal delivery, Pregnancy, Patient preference 301 0 http://ijrm.ir/browse.php?a_code=A-10-1-469&slc_lang=en&sid=1 Ali Gholami علی غلامی No School of Nursing, Neyshabur University of Medical Sciences, Neyshabur, Iran دانشکده پرستاری، دانشگاه علوم پزشکی نیشابور، نیشابور، ایران Shaker Salarilak شاکر سالاری لک salarilak@yahoo.com Yes Department of Public Health, Faculty of Medicine, Islamic Azad University, Tabriz Branch, Tabriz, Iran گروه بهداشت عمومی، دانشکده پزشکی، دانشگاه آزاد اسلامی، واحد تبریز، تبریز، ایران