en کورکومین اندومتریوز سلول های اندومتر را به وسیله کاهش تولید استرادیول مهار می کند Original Article Original Article <strong><span style="font-family:b mitra;">مقدمه:</span></strong><span style="font-family:b mitra;"> اندونتریوز</span><span style="font-family:b mitra;">،</span><span style="font-family:b mitra;"> یک بیماری پیچیده وابسته به استروژن است که به وسیله حضور غدد اندومتریال و استرما خارج از حفره رحم مشخص می شود. اگرچه مکانیزم اصلی بروز اندومتریوز نامشخص است ولی مطالعات زیادی و شواهد بسیاری نقش استروژن را در بروز بیماری پیشنهاد می&shy;کند. </span><span dir="LTR"><span style="font-family:times new roman,serif;"><span style="font-size:14.0pt;"></span></span></span><br> <strong><span style="font-family:b mitra;">هدف: </span></strong><span style="font-family:b mitra;">این مطالعه تلاش دارد اثر کروکومین بر مهار اندومتریوز سلول&shy;های اندومتر و اینکه آیا این اثر به وسیله کاهش تولید استرادیول (</span><span dir="LTR"><span style="font-family:times new roman,serif;"><span style="font-size:10.0pt;">E₂</span></span></span><span style="font-family:b mitra;">) هدایت می&shy;شود یا نه را بررسی نماید.</span><span style="font-family:b nazanin;"><span style="font-size:12.0pt;"></span></span><br> <strong><span style="font-family:b mitra;">مواد و روش&shy;ها:</span></strong><span style="font-family:b mitra;"> سلول&shy;های استرومال اندومتری، سلول&shy;های استرومال طبیعی اندومتر، سلول&shy;های اپی تلیال اندومتری و سلول&shy;های اپی تلیال اندومتر جدا و کشت داده شدند. میزان </span><span dir="LTR"><span style="font-family:times new roman,serif;"><span style="font-size:10.0pt;">E₂</span></span></span><span style="font-family:b mitra;"> سلول ها و اثر کورکومین روی تکثیر سلول ها بررسی گردید. در نهایت اثر کورکومین روی </span><span dir="LTR"><span style="font-family:times new roman,serif;"><span style="font-size:10.0pt;">E₂</span></span></span><span style="font-family:b mitra;"> بررسی شد. </span><span style="font-family:times new roman,serif;"><span style="font-size:14.0pt;"></span></span><br> <strong><span style="font-family:b mitra;">نتایج:</span></strong><span style="font-family:b mitra;"> نتایج ایمنو اسی الکتروکمیلومینسانس نشان داد که میزان </span><span dir="LTR"><span style="font-family:times new roman,serif;"><span style="font-size:10.0pt;">E₂</span></span></span><span style="font-family:b mitra;"> سلول های اپی تلیال اندومتری از سلول های استرومال اندومتری بالاتر بود (0/037=</span><span dir="LTR"><span style="font-family:times new roman,serif;"><span style="font-size:10.0pt;">p</span></span></span><span style="font-family:b mitra;">). در حالیکه بیان </span><span dir="LTR"><span style="font-family:times new roman,serif;"><span style="font-size:10.0pt;">E₂</span></span></span><span style="font-family:b mitra;"> در سلول های اندومتریال نرمال و سلول&shy;های اپی تلیال بسیار پایین بود. نتایج </span><span dir="LTR"><span style="font-family:times new roman,serif;"><span style="font-size:10.0pt;">WST-8</span></span></span><span style="font-family:b mitra;"> نشان داد که سلول&shy;های استرومال اندومتری نابه&shy;جا رشد بیشتری از سلول&shy;های استرومال اندومتری داشتند. بعد از تجویز کورکومین (10، 30 و 50 میکرومول در لیتر) برای صفر تا 96 ساعت تعداد سلول های استرومای اندومتری کاهش پیدا کرد و رشد سلول&shy;ها در مقایسه با گروهی که کروکومین دریافت نکرده بودند، کنده شد.</span><span style="font-family:b nazanin;"><span style="font-size:12.0pt;"></span></span><br> <strong><span style="font-family:b mitra;">نتیجه&shy;گیری:</span></strong><span style="font-family:b mitra;"> به طور خلاصه، در این مطالعه ما نشان دادیم که </span><span dir="LTR"><span style="font-family:times new roman,serif;"><span style="font-size:10.0pt;">E₂</span></span></span><span style="font-family:b mitra;"> در اندومتریوم نا به جا مهم است و سلول&shy;های اپی تلیال در موقعیت برتر با ترشح </span><span dir="LTR"><span style="font-family:times new roman,serif;"><span style="font-size:10.0pt;">E₂</span></span></span><span style="font-family:b mitra;"> هستند. کورکومین قادر به مهار تکثیر سلول&shy;های اندومتری به وسیله کاهش میزان </span><span dir="LTR"><span style="font-family:times new roman,serif;"><span style="font-size:10.0pt;">E₂</span></span></span><span style="font-family:b mitra;"> بود.</span><span style="font-family:b mitra;"></span> <strong>Background:</strong> Endometriosis is a complex estrogen-dependent disease that is defined as the presence of endometrial gland and stroma outside the uterine cavity. Although the exact mechanism for the development of endometriosis remains unclear, there is a large body of research data and circumstantial evidence that suggests a crucial role of estrogen in the establishment and maintenance of this disease.<br> <strong>Objective: </strong>&nbsp;This study is an attempt to assess the effect of curcumin on inhibiting endometriosis endometrial cells and to investigate whether such an effect is mediated by reducing estradiol production.<br> <strong>Materials and Methods:</strong> &nbsp;Endometriotic stromal cells, normal endometrial stromal cells, endometriotic epithelial cells and normal endometrial epithelial cells were isolated and cultured. E2 value of cells and the effect of curcumin on cell proliferation were evaluated. Finally, effect of curcumin on E2 assay was detected.<br> <strong>Results: </strong>&nbsp;Electrochemiluminescence immunoassay results showed that E2 value of endometriotic epithelial cells was higher than the endometriotic stromal cells (p=0.037), while the expression of E2 in normal endometrial stromal and epithelial cells was extremely low. WST-8 result showed, compared with endometrial stromal cells, ectopic endometriotic stromal cells had a higher growth rate. After intervene with curcumin (10&mu;mol/L, 30&mu;mol/L and 50&mu;mol/L) for 0-96h, the number of endometriotic stromal cells was reduced and cells growth slowed, compared with 0&mu;mol/L group. Compared with 0&mu;mol/L group, E2 level was lower after treatment with curcumin, especially in 30&mu;mol/L and 50&mu;mol/L group.<br> <strong>Conclusion: </strong>&nbsp;In summary, in this study we found that E2 is important in ectopic endometrium, and epithelial cell is in dominant position with E2 secretion. Curcumin was able to suppress the proliferation of endometrial cells by reducing the E2 value کورکومین, اندومتریوز, استرادیول, سلول‌های استرومال, سلول های اپی تلیال. Curcumin, Endometriosis, Estradiol, Stromal cell, Epithelial cell. 415 0 http://ijrm.ir/browse.php?a_code=A-10-1-480&slc_lang=en&sid=1 Ying Zhang No Reproductive Medicine Center, Renmin Hospital, Hubei University of Medicine, Shiyan, Hubei, P.R. China Hong Cao No Department of Orthopedic Surgery, Renmin Hospital, Hubei University of Medicine, Shiyan, Hubei, P.R. China Zheng Yu No Reproductive Medicine Center, Renmin Hospital, Hubei University of Medicine, Shiyan, Hubei, P.R. China Hai-Ying Peng No Reproductive Medicine Center, Renmin Hospital, Hubei University of Medicine, Shiyan, Hubei, P.R. China Chang-jun Zhang 33556511@qq.com Yes Reproductive Medicine Center, Renmin Hospital, Hubei University of Medicine, Shiyan, Hubei, P.R. China