en میزان تراکم پیش رس کروموزوم و رشد جنین بعد از تزریق اسپرم های تابش دیده به داخل تخمک های هامستر  Original Article Original Article <strong><span style="font-family:b mitra;">مقدمه: </span></strong><span style="font-family:b mitra;">تابش&shy;گیری یکی از عوامل مهم القا آسیب </span><span dir="LTR"><span style="font-family:times new roman,serif;"><span style="font-size:10.0pt;">DNA</span></span></span><span style="font-family:b mitra;"> در اسپرم می باشد. مطالعات متعددی ارتباط بین آسیب </span><span dir="LTR"><span style="font-family:times new roman,serif;"><span style="font-size:10.0pt;">DNA</span></span></span><span style="font-family:b mitra;"> اسپرم و نرخ لقاح بعد از تزریق درون سیتوپلاسمی اسپرم (</span><span dir="LTR"><span style="font-family:times new roman,serif;"><span style="font-size:10.0pt;">ICSI</span></span></span><span style="font-family:b mitra;">) را نشان داده&shy;اند.</span><span dir="LTR"><span style="font-family:times new roman,serif;"><span style="font-size:12.0pt;"></span></span></span><br> <strong><span style="font-family:b mitra;">هدف: </span></strong><span style="font-family:b mitra;">در این بررسی، اثرهای تابش&shy;گیری اسپرم از پرتو گاما پس از تزریق اسپرم های تابش دیده مردان سالم و اولیگواسپرم به درون اووپلاسم تخمک هامستر با بررسی نرخ لقاح و تشکیل تراکم پیش&shy;رس کروموزوم (</span><span dir="LTR"><span style="font-family:times new roman,serif;"><span style="font-size:10.0pt;">PCC</span></span></span><span style="font-family:b mitra;">) مورد ارزیابی قرار گرفت.</span><span style="font-family:b nazanin;"><span style="font-size:12.0pt;"></span></span><br> <strong><span style="font-family:b mitra;">مواد و روش&shy;ها: </span></strong><span style="font-family:b mitra;">نمونه&shy;های اسپرم انسان بر اساس شمارش به سالم و اولیگواسپرم دسته بندی شدند.</span> <span style="font-family:b mitra;">برای هر گروه 10 نمونه بررسی گردید. تخمک</span><span style="font-family:b mitra;">&shy;</span><span style="font-family:b mitra;">های هامستر طلایی پس از </span><span style="font-family:b mitra;">تحریک</span><span style="font-family:b mitra;"> تخمک&shy;گذاری توسط تزریق </span><span dir="LTR"><span style="font-family:times new roman,serif;"><span style="font-size:10.0pt;">PMSG</span></span></span><span style="font-family:b mitra;"> و </span><span dir="LTR"><span style="font-family:times new roman,serif;"><span style="font-size:10.0pt;">HCG</span></span></span><span style="font-family:b mitra;"> جمع&shy;</span><span style="font-family:b mitra;">آ</span><span style="font-family:b mitra;">وری شدند. از تخمک&shy;های جمع آوری شده 468 مورد در متافاز </span><span dir="LTR"><span style="font-family:times new roman,serif;"><span style="font-size:10.0pt;">II</span></span></span><span style="font-family:b mitra;"> بودند. سپس اسپرم&shy;های تابش دیده با 4 گری پرتو گاما از نمونه&shy;های کنترل و اولیگو اسپرم به درون تخمک&shy;ها تزریق و پس از تشکیل پرونوکلئی و رویان&shy;های 8 سلولی، با روش تارکوفسکی و روش خشک&shy;کردن در هوا لام تهیه شد. در نهایت فراوانی رویان&shy;ها و تراکم پیش&shy;رس کروموزومی پس از رنگ&shy;آمیزی با گیمسای 5% با میکروسکوپ نوری با درشت&shy;نمایی 1000&times; مورد بررسی قرار گرفت.</span><span style="font-family:b nazanin;"><span style="font-size:12.0pt;"></span></span><br> <strong><span style="font-family:b mitra;">نتایج: </span></strong><span style="font-family:b mitra;">توسعه رویان&shy;های حاصل از تزریق اسپرم&shy;های تابش دیده، کمتر از اسپرم&shy;های تابش ندیده بود (0/0001=</span><span dir="LTR"><span style="font-family:times new roman,serif;"><span style="font-size:10.0pt;">p</span></span></span><span style="font-family:b mitra;">). فراوانی </span><span dir="LTR"><span style="font-family:times new roman,serif;"><span style="font-size:10.0pt;">PCC</span></span></span><span style="font-family:b mitra;"> در تخمک&shy;های لقاح نیافته در اولیگواسپرم&shy;ها (46%) به طور معنی&shy;داری بیشتر از موارد نرمال (0%) بوده است. اما تفاوت معنی&shy;داری بین گروه تابش دیده و تابش ندیده از نظر آماری مشاهده نشد (0/12=</span><span dir="LTR"><span style="font-family:times new roman,serif;"><span style="font-size:10.0pt;">p</span></span></span><span style="font-family:b mitra;">).</span><span style="font-family:b nazanin;"><span style="font-size:12.0pt;"></span></span><br> <strong><span style="font-family:b mitra;">نتیجه&shy;گیری:</span></strong> <span style="font-family:b mitra;">یافته&shy;ها مبین آن است که تابش&shy;گیری اسپرم می&shy;تواند در نتیجه لقاح موثر باشد که احتمالا ناشی از آسیب </span><span dir="LTR"><span style="font-family:times new roman,serif;"><span style="font-size:10.0pt;">DNA</span></span></span><span style="font-family:b mitra;"> اسپرم است. یکی از عوامل احتمالی لقاح نیافتن تخمک&shy;ها در گروه اولیگواسپرم ممکن است تشکیل </span><span dir="LTR"><span style="font-family:times new roman,serif;"><span style="font-size:10.0pt;">PCC</span></span></span><span style="font-family:b mitra;"> اسپرم باشد.</span> <strong>Background:</strong> Irradiation is one of the major causes of induced sperm DNA damage. Various studies suggested a relation between sperm DNA damage and fertilization rate after intra-cytoplasmic sperm injection (ICSI).<br> <strong>Objective:</strong> In this study, fertilization rate and premature chromosome condensation (PCC) formation after ICSI of hamster oocytes with irradiated sperms from normal and oligosperm individuals was investigated.<br> <strong>Materials and Methods:</strong> Human sperms were classified according to counts to normal and oligosperm. Ten samples were used for each group. Golden hamster oocytes were retrieved after super ovulation by PMSG and HCG injection. From retrieved oocytes, 468 were in metaphase II. Control and 4 Gy gamma irradiated sperms were then injected into oocytes. After pronuclei formation in injected oocytes and formation of 8 cells embryos, slides were prepared using Tarkowskie&#39;s standard air-drying technique. The frequency of embryos and PCC were analyzed using 1000&times; microscope after staining in 5% Giemsa.<br> <strong>Results:</strong> The extent of embryo development in oocytes injected by irradiated sperms was lower than those injected by non-irradiated sperms (p=0.0001). The frequency of PCC in failed fertilized oocytes was significantly higher in oligosperms (46%) compared with normal ones (0%), but there was no significant difference between irradiated and non-irradiated samples in each group (p=0.12).<br> <strong>Conclusion:</strong> The results showed that irradiation of sperms might influence the fertilization outcome possibly due to sperm DNA damage. One possible cause of precluding oocytes from fertilization in oligosperm individuals might be the formation of PCC. پرتو یون ساز, اسپرم انسان, نرخ لقاح, PCC , تخمک هامستر. Ionizing radiation, Human sperm, Fertilization rate, Premature chromosome condensation, Hamster oocyte. 391 0 http://ijrm.ir/browse.php?a_code=A-10-1-477&slc_lang=en&sid=1 Sahar Moghbelinejad سحر مقبلی نژاد No Department of Medical Genetics, Faculty of Medical Sciences, Tarbiat Modares University, Tehran, Iran گروه ژنتیک پزشکی، دانشکده علوم پزشکی، دانشگاه تربیت مدرس ، تهران، ایران Hossein Mozdarani حسین مزدارانی Mozdarah@modares.ac.ir Yes Department of Medical Genetics, Faculty of Medical Sciences, Tarbiat Modares University, Tehran, Iran گروه ژنتیک پزشکی، دانشکده علوم پزشکی، دانشگاه تربیت مدرس ، تهران، ایران Zahra Rezaeian زهرا رضائیان No Infertility Center, Shariati Hospital, Tehran, Iran مرکز نازائی بیمارستان شریعتی، تهران، ایران.