en مقایسه نتایج حاملگی باشاخص مایع آمنیوتیک طبیعی با بینابینی Original Article Original Article <strong><span style="font-family:b mitra;">مقدمه: </span></strong><span style="font-family:b mitra;">مایع آمنیوتیک به عنوان شاخصی مؤثر از عملکرد جفت بر تکامل جنینی است.&nbsp; اندازه&shy;گیری شاخص مایع آمنیوتیک شایعترین روش برای اندازه گیری مایع آمنیوتیک است.</span><span dir="LTR"></span><br> <strong><span style="font-family:b mitra;">هدف:</span></strong><span style="font-family:b mitra;"> این مطالعه با هدف مقایسه نتایج حاملگی مادران با شاخص مایع آمنیوتیک طبیعی با بینابینی انجام شد.</span><span dir="LTR"></span><br> <strong><span style="font-family:b mitra;">مواد و روش&shy;ها: </span></strong><span style="font-family:b mitra;">این مطالعه مقطعی با گروه کنترل به طورگذشته&shy;نگر بر روی 235 مادر باردار</span> <span style="font-family:b mitra;">مراجعه کننده به بیمارستان الزهرا (س) در طی یکسال انجام شد. زنان حامله ترایمستر سوم حاملگی تک قلو در دو گروه، یک گروه</span> <span style="font-family:b mitra;">141 زن با </span><span dir="LTR"><span style="font-family:times new roman,serif;"><span style="font-size:10.0pt;">AFI</span></span></span> <span style="font-family:b mitra;">طبیعی (24-10سانتیمتر) وگروه دیگر 94 زن با </span><span dir="LTR"><span style="font-family:times new roman,serif;"><span style="font-size:10.0pt;">AFI</span></span></span><span style="font-family:b mitra;"> بینابینی (10-5 سانتیمتر) وارد مطالعه شدند. </span>&nbsp;<span style="font-family:b mitra;">کلیه اطلاعات از پرونده&shy;های مادران استخراج شد و دو گروه از نظر نتایج مادری و جنینی با هم مقایسه شدند. داده ها با استفاده از </span><span dir="LTR"><span style="font-family:times new roman,serif;"><span style="font-size:10.0pt;">SPSS </span></span></span><span style="font-family:b mitra;">آنالیز شد.</span><span dir="LTR"><span style="font-size:12.0pt;"></span></span><br> <strong><span style="font-family:b mitra;">نتایج:</span></strong><span style="font-family:b mitra;"> میانگین سنی مادارن با </span><span dir="LTR"><span style="font-family:times new roman,serif;"><span style="font-size:10.0pt;">AFI</span></span></span><span style="font-family:b mitra;"> بینابینی 5/92</span><span style="font-family:times new roman,serif;">&plusmn;</span><span style="font-family:b mitra;">25/96 و در مادران با </span><span dir="LTR"><span style="font-family:times new roman,serif;"><span style="font-size:10.0pt;">AFI</span></span></span> <span style="font-family:b mitra;">طبیعی 6/5</span><span style="font-family:times new roman,serif;">&plusmn;</span><span style="font-family:b mitra;"> 27/88 سال بود که بین دو گروه اختلاف معنی&shy;دار آماری وجود داشت (p=0/023</span><span style="font-family:b mitra;">). با ثابت نگه داشتن اثر سن مادر، عوارض مادری مانند زایمان زودرس و القای زایمان در مادران با </span><span dir="LTR"><span style="font-family:times new roman,serif;"><span style="font-size:10.0pt;">AFI</span></span></span> <span style="font-family:b mitra;">بینابینی بیشتر مشاهده شد (0/001=</span><span dir="LTR"><span style="font-family:times new roman,serif;"><span style="font-size:10.0pt;">p</span></span></span><span style="font-family:b mitra;"> و 0/01=</span><span dir="LTR"><span style="font-family:times new roman,serif;"><span style="font-size:10.0pt;">p</span></span></span><span style="font-family:b mitra;">). به طورکلی میزان دیابت، فشار خون بالا، پره اکلامپسی و دیسترس نوزادی در دو گروه اختلاف معنی&shy;دار آماری نداشت. ولی آپگار دقیقه پنجم زیر 7 (0.004=</span><span style="font-family:b mitra;">IUGR،(&nbsp;</span><span dir="LTR"><span style="font-family:times new roman,serif;"><span style="font-size:10.0pt;">p</span></span></span><span style="font-family:b mitra;">&nbsp;<br> (p=0/0001)، وزن پایین بدو تولد نوزاد (p=0/001</span><span style="font-family:b mitra;">) و پذیرش در بخش مراقبت&shy;های ویژه نوزادان (p=0/003</span><span style="font-family:b mitra;">) با اختلاف معنی&shy;داری در گروه با </span><span dir="LTR"><span style="font-family:times new roman,serif;"><span style="font-size:10.0pt;">AFI</span></span></span> <span style="font-family:b mitra;">بینابینی بالاتر بود.</span><span dir="LTR"></span><br> <strong><span dir="RTL"><span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:11.0pt;">نتیجه&shy;گیری:</span></span></span></strong><span dir="RTL"><span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:11.0pt;"> یافته&shy;ها نشان داد که تفاوت آماری معنی&shy;داری در ایجاد نتایج نامطلوب حاملگی در زنان با AFI&nbsp;بینابینی در مقایسه با گروه AFI&nbsp;</span></span></span><span style="font-family:b mitra;">نرمال وجود&nbsp;دارد.</span><span dir="LTR"></span> <strong>Background:</strong> Amniotic fluid is an indicator of placental function on the fetal development. The amniotic fluid index is the most commonly used method of measuring amniotic fluid.<br> <strong>Objective:</strong> The purpose of this study was to compare the pregnancy outcomes of a borderline versus normal AFI.<br> <strong>Materials and Methods:</strong> This cross-sectional study was carried out on a total of 235 pregnant women referred to Alzahra Medical Center between 2009-2011. Women with a singleton pregnancy in third trimester were enrolled into this study; of these subjects, 141 cases were in normal AFI group and 94 cases in borderline AFI group. Adequate information was obtained from the patients&#39; medical record and the groups were compared on maternal and fetal complications. Data analysis was performed by using SPSS.<br> <strong>Results:</strong> The mean maternal age in borderline AFI group was 25.96&plusmn;5.92 years and in normal AFI group was 27.88&plusmn;6.5 years (p=0.023). Maternal outcomes such as preterm delivery and labor induction in women with borderline AFI were considerably higher than those in normal group (p=0.01 and p=0.001). There were no significant differences between the two groups in terms of high blood pressure, preeclampsia, diabetes and neonatal respiratory distress. The borderline AFI group had higher rate of neonatal complications such as Apgar score of less than 7 (p=0.004), IUGR (0.0001), LBW (0.001), and crucial need to NICU (0.003).<br> <strong>Conclusion:</strong> Findings indicated that there are statistical differences between adverse outcomes in borderline AFI group and normal group. شاخص مایع آمنیوتیک بینابینی, نتایج حاملگی, عوارض مادری و جنینی. Borderline, Amniotic fluid index, Pregnancy outcome, Pregnancy complication 705 0 http://ijrm.ir/browse.php?a_code=A-10-1-524&slc_lang=en&sid=1 Maryam Asgharnia مریم اصغرنیا No Reproductive Health Research Center, Department of Obstetrics and Gynecology, Guilan University of Medical Sciences, Rasht, Iran مرکز تحقیقات بهداشت باروری، گروه زنان و زایمان، بیمارستان الزهرا (س)، دانشگاه علوم پزشکی گیلان، رشت، ایران Roya Faraji رویا فرجی royafaraji1371@yahoo.com Yes Reproductive Health Research Center, Department of Obstetrics and Gynecology, Guilan University of Medical Sciences, Rasht, Iran مرکز تحقیقات بهداشت باروری، گروه زنان و زایمان، بیمارستان الزهرا (س)، دانشگاه علوم پزشکی گیلان، رشت، ایران Fatemeh Salamat فاطمه سلامت No Vice-chancellorship for Research, Guilan University of Medical Sciences, Rasht, Iran معاونت تحقیقات و فناوری، دانشگاه علوم پزشکی گیلان، رشت، ایران Babak Ashrafkhani بابک اشرف خانی No Guilan University of Medical Sciences, Rasht, Iran دانشگاه علوم پزشکی گیلان، رشت، ایران Seyedeh Fatemeh Dalil Heirati سیده فاطمه دلیل حیرتی No Reproductive Health Research Center, Department of Obstetrics and Gynecology, Guilan University of Medical Sciences, Rasht, Iran مرکز تحقیقات بهداشت باروری، گروه زنان و زایمان، بیمارستان الزهرا (س)، دانشگاه علوم پزشکی گیلان، رشت، ایران Samira Naimian سمیرا نعیمیان No Reproductive Health Research Center, Department of Obstetrics and Gynecology, Guilan University of Medical Sciences, Rasht, Iran مرکز تحقیقات بهداشت باروری، گروه زنان و زایمان، بیمارستان الزهرا (س)، دانشگاه علوم پزشکی گیلان، رشت، ایران