en بررسی تأثیر آسپیرین در مقایسه با آسپیرین همراه با هپارین در درمان سقط مکرر: یک مطالعه نیمه تجربی  Original Article Original Article <strong><span style="font-family:b mitra;">مقدمه</span></strong><span style="font-family:b mitra;">: مصرف آسپیرین، هپارین و یا هر دو در زنان مبتلا به سقط مکرر با علت ناشناخته می&shy;تواند مفید باشد چراکه این مشکل می&shy;تواند به دلیل ترومبوز در عروق دسی دوآ بوجود آید.</span><span dir="LTR"><span style="font-size:14.0pt;"></span></span><br> <strong><span style="font-family:b mitra;">هدف:</span></strong> <span style="font-family:b mitra;">هدف از مطالعه حاضر بررسی همراهی ترومبوفیلیا با سقط مکرر با علت ناشناخته و بررسی تأثیر داروهای ضد انعقادی در درمان آن بود. </span><br> <strong><span style="font-family:b mitra;">مواد و روش&shy;ها:</span></strong><span style="font-family:b mitra;"> در این مطالعه </span><span dir="LTR"><span style="font-family:times new roman,serif;"><span style="font-size:10.0pt;">quasi experiment</span></span></span><span style="font-family:b mitra;"> (مشابه کارآزمایی بالینی) 520 زن مبتلا به سقط مکرر را بررسی نموده ایم. 250 زن با سقط مکرر با علت ناشناخته در دو گروه مورد بررسی قرار گرفتند. یکی از آنها آسپیرین (</span><span dir="LTR"><span style="font-family:times new roman,serif;"><span style="font-size:10.0pt;">mg</span></span></span><span style="font-family:b mitra;"> 80 روزانه) از 2 ماه قبل از حاملگی و در طی حاملگی تا هفته&nbsp; 36 دریافت نمود. گروه دوم آسپیرین به روش قبل همراه با هپارین (5000 واحد دو بار در روز) زیرجلدی از شروع حاملگی دریافت نمودند که این درمان تا 4 هفته بعد از زایمان نیز ادامه داشت. نوع درمان برای هر بیمار بر اساس سن و تعداد سقط انتخاب شد.</span><span style="font-family:b nazanin;"><span style="font-size:14.0pt;"></span></span><br> <strong><span style="font-family:b mitra;">نتایج:</span></strong><span style="font-family:b mitra;"> تعداد تولد زنده در دو گروه تفاوت معنی دار نداشت. زنانیکه آسپیرین همراه با هپارین دریافت نموده بودند 74/5 درصد نوزاد زنده به دنیا آورده بودند. در حالیکه زنانیکه تنها آسپیرین مصرف نموده بودند 79/8 درصد نوزادان زنده به دنیا آورده بودند.</span><span style="font-family:b nazanin;"><span style="font-size:14.0pt;"></span></span><br> <strong><span style="font-family:b mitra;">نتیجه&shy;گیری: </span></strong><span style="font-family:b mitra;">تعداد تولد زنده در دو گروه مصرف کننده دارو بدون تفاوت معنی دار بود. استفاده از آسپیرین و یا آسپیرین به اضافه هپارین در درمان سقط مکرر با علت ناشناخته باید مورد به مورد انتخاب شود.</span><strong><span dir="LTR"></span></strong> <strong>Background:</strong> Using aspirin, heparin, or both in women with unexplained recurrent miscarriage could be useful, because this problem might be initiated by thrombosis in decidual vessels.<br> <strong>Objective: </strong>To investigate the association between thrombophilia and unexplained recurrent miscarriage and to evaluate the efficacy of anticoagulant treatment.<br> <strong>Materials and Methods: </strong>In this quasi experimental, we enrolled 520 women, who had a history of recurrent miscarriage. Two hundred fifty two women with unexplained recurrent miscarriage were assigned to receive aspirin (80 mg daily) for two month before pregnancy and after confirmation of a viable pregnancy until 36 weeks of gestation or receive aspirin, as the same, plus heparin (5000 unit twice a day) subcutaneously after confirmation of viable pregnancy until 4 weeks after delivery. Type of medication was chosen for each woman according to number of abortion and age.<br> <strong>Results:</strong> Live-birth rates did not different significantly among the two study groups. The proportions of women who gave birth to a live normal infant were 74.5% in the group receiving aspirin plus heparin (combination-therapy group) and 79.8% in the aspirin group.<br> <strong>Conclusion</strong>: Live-birth rates did not different significantly among the two study groups. So, using aspirin or aspirin plus heparin did not change pregnancy rate in these patients. Using aspirin is easier than injecting heparin which should be chosen case by case. ترومبوفیلیا, سقط مکرر, ضد انعقادی, تولد زنده, آسپیرین, هپارین. Thrombophilia, Recurrent miscarriage, Anticoagulant, Live birth, Aspirin, Heparin. 73 76 http://ijrm.ir/browse.php?a_code=A-10-1-316&slc_lang=en&sid=1 Nasrin Ghasemi نسرین قاسمی n479g@yahoo.co.uk Yes Department of Medical Genetics, Research and Clinical Center for Infertility, Shahid Sadoughi University of Medical Sciences, Yazd, Iran گروه ژنتیک پزشکی، مرکز تحقیقاتی و درمانی ناباروری، دانشگاه علوم پزشکی شهید صدوقی، یزد، ایران Tahereh Jahaninejad طاهره جهانی نژاد No Department of Medical Genetics, Research and Clinical Center for Infertility, Shahid Sadoughi University of Medical Sciences, Yazd, Iran گروه ژنتیک پزشکی، مرکز تحقیقاتی و درمانی ناباروری، دانشگاه علوم پزشکی شهید صدوقی، یزد، ایران Mahdia-sadat Mostafavi مهدیه سادات مصطفوی No Department of Obstetrics and Gynecology, Research and Clinical Center for Infertility, Shahid Sadoughi University of Medical Sciences, Yazd, Iran گروه زنان و زایمان، مرکز تحقیقاتی و درمانی ناباروری، دانشگاه علوم پزشکی شهید صدوقی، یزد، ایران Abbas Aflatoonian عباس افلاطونیان No Department of Obstetrics and Gynecology, Research and Clinical Center for Infertility, Shahid Sadoughi University of Medical Sciences, Yazd, Iran گروه زنان و زایمان، مرکز تحقیقاتی و درمانی ناباروری، دانشگاه علوم پزشکی شهید صدوقی، یزد، ایران