en یک مورد نادر لیومیومای کیستیک بسیار بزرگ که به صورت توده رتروپریتونئال خود را نشان می دهد.  Original Article Original Article <strong><span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:11.0pt;">مقدمه:</span></span></strong><span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:11.0pt;"> لیومیوماهای رحمی رتروپریتونئال بسیار بزرگ شایع نیستند. تغییرات دژنراتیو یک لیومیوما ممکن است منجر به ارائه غیرمعمول و منتج به تشخیص اشتباه شود. تشخیص نهایی می&shy;تواند حین عمل جراحی یا از طریق بافت شناسی داده شود. </span></span><span dir="LTR"></span><br> <strong><span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:11.0pt;">مورد: </span></span></strong><span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:11.0pt;">ما یک خانم 45 ساله ای که چند زایمان داشته را گزارش می&shy;کنیم که علائمی با اتساع شکم و خستگی به مدت 6 ماه را ارائه می&shy;گردد. سونوگرافی و </span></span><span dir="LTR"><span style="font-size:10.0pt;">CT</span></span><span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:11.0pt;"> یک توده کیستیک بزرگ که لگن و شکم را پر کرده بود نشان داد. با تشخیص قبل از عمل یک تومور بدخیم، لاپاراتومی برنامه&shy;ریزی شد. حین عمل یک توده کیستیک منشأ گرفته از رحم نزدیک سمت چپ گیاهان پهن که تا فضای رتروپریتونئال کشیده شده بود، دیده شد. کل رحم و لوله&shy;ها و تخمدان&shy;ها خارج شدند. بافت&shy;شناسی یک لیومیوما با دژنراسیون کیستیک را مشخص کرد.</span></span><span style="font-family:b nazanin;"></span><br> <strong><span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:11.0pt;">نتیجه&shy;گیری: </span></span></strong><span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:11.0pt;">لیومیوماهای </span></span><span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:11.0pt;">تروپریتونئال باید در تشخیص افتراقی یک توده کیستیک بسیار بزرگ در شکم مدنظر باشند.</span></span><span dir="LTR"><span style="font-size:11.0pt;"></span></span> <strong>Background:</strong> Giant retroperitoneal uterine leiomyomas are uncommon. Degenerative changes of a leiomyoma may lead to unusual presentation resulting in misdiagnosis preoperatively. The final diagnosis can be made either intraoperatively or histologically.<br> <strong>Case: </strong>We report a 45-year-old multiparous women presented with abdominal distension and fatigue for six months. Abdominopelvic Sonography and computed tomography showed a large cystic mass that filled the pelvis and abdomen. With the preoperative diagnosis of a malignant tumor, a laparotomy was planned. Intraoperatively, a cystic mass originated from the uterus near the left side of the broad ligament extending to the retroperitoneal space was observed. Total hysterectomy and bilateral salphingo-oopherectomy was administered. The histology revealed a leiomyoma with cystic degeneration. <strong>Conclusion:</strong> Retroperitoneal leiomyomas should be kept in mind in the diferrential diagnosis of a giant cystic mass in abdomen. لیومیومای رحمی, لیومیومای بزرگ, لیومیومای رتروپریتونئال, دژنراسیون کیستیک. Uterine leiomyoma, Giant Leimyoma, Retroperitoneal mass, Cystic degeneration 831 0 http://ijrm.ir/browse.php?a_code=A-10-1-427&slc_lang=en&sid=1 Ümit Naykı drumit75@hotmail.com Yes Department of Obstetrics and Gynecology, Erzincan University, School of Medicine, Erzincan, Turkey Cenk Naykı No Department of Obstetrics and Gynecology, Erzincan University, School of Medicine, Erzincan, Turkey Paşa Uluğ No Department of Obstetrics and Gynecology, Erzincan University, School of Medicine, Erzincan, Turkey Ismayil Yılmaz No Department of General Surgery, Erzincan University, School of Medicine, Erzincan, Turkey Zeliha Cetin No Department of Pathology, Erzincan University, School of Medicine, Erzincan, Turkey Yusuf Yıldırım No Department of Obstetrics and Gynecology, Erzincan University, School of Medicine, Erzincan, Turkey