en مردان مبتلا به ناباروری ایدیوپاتیک و عفونت سیتومگالوویروس Original Article Original Article <strong><span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:11.0pt;">مقدمه: </span></span></strong><span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:11.0pt;">سیتومگالو ویروس یک بیماری عفونی در انسان می&shy;باشد. مطالعات اخیر نقش این بیماری عفونی را در ناباروری مردان نشان داده است. </span></span><br> <strong><span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:11.0pt;">هدف: </span></span></strong><span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:11.0pt;">در این مطالعه هدف ما نشان دادن نقش عفونت سیتومگال در مردان نابارور با عوامل نامشخص می&shy;باشد.</span></span><br> <strong><span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:11.0pt;">مواد و روش&shy;ها:</span></span></strong> <span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:11.0pt;">مطالعه ما یک مطالعه شاهد- موردی بوده است. از سرولوژی 200 مرد مراجعه&shy;کننده به بیمارستان&shy;های دانشگاه 154 نفر نابارور و 46 نفر غیرنابارور تشخیص داده شدند. از این افراد اسپرم- ادرار و خون گرفته شد. وجود سیتومگالوویروس در نمونه&shy;های بیماران از طریق </span></span><span dir="LTR"><span style="font-size:10.0pt;">PCR</span></span><span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:11.0pt;"> مشخص گردید.</span></span><br> <strong><span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:11.0pt;">نتایج:</span></span></strong><span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:11.0pt;"> 154نفر نابارور و 46 نفر غیر نابارور در مطالعه حضور داشتند. عفونت سیتومگال در 25 نفر از کل افراد مشاهده گردید.حرکت- تعداد و مرفولوژی اسپرم در گروه کنترل بیشتر و بهتر از افراد نابارور بود. ولی تفاوت معنی&shy;داری بین آنهایی که عفونت سیتومگال داشتند با آن&shy;هایی که نداشتند دیده نشد (هم در گروه کنترل و هم در گروه بیمار). مرفولوژی اسپرم ارتباط منفی با مصرف سیگار داشت (0/05</span></span><span style="font-size:11.0pt;">></span><span dir="LTR"><span style="font-size:10.0pt;">p</span></span><span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:11.0pt;">؛ 0/15-=</span></span><span dir="LTR"><span style="font-size:10.0pt;">r</span></span><span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:11.0pt;">). علیرغم اینکه عفونت سیتومگال در بیماران نابارور بیشتر بود (5 نفر از 46 نفرشاهد در مقابل 20 نفر از 154 بیمار) ولی از جهت آماری تفاوت معنی&shy;دار نبود.</span></span><br> <strong><span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:11.0pt;">نتیجه&shy;گیری:</span></span></strong><span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:11.0pt;"> عفونت سیتومگال نقش قابل توجهی در ناباروری مردان نشان نداد. بر اساس مطالعات قبل می&shy;توان فرض کرد که عفونت سیتومگالی یکی از عوامل مهم ناباروری مردان می&shy;باشد ودرمان آن می&shy;تواند به پیشرفت کیفیت اسپرم کمک کند. هرچند که این مورد در مطالعه ما تأیید نگردید.&nbsp;</span></span><span dir="LTR"><span style="font-size:11.0pt;"></span></span> <div><strong>Background:</strong> Cytomegalovirus (CMV) is a prevalent infection in humans. Recent studies have shown the role of CMV infection in male infertility disorder.<br> <strong>Aim:</strong> Here we aimed to study the role of CMV infection in men with idiopathic infertility.<br> <strong>Materials and Methods: </strong>We performed a case-control study of CMV serology in 200 patients attending male infertility clinic of a university hospital. There were 154 men diagnosed with infertility and 46 men without infertility. The patients were asked to donate their sperm, blood, and urine. The presence of CMV infection was studied using quantitative polymerase chain reaction.<br> <strong>Results:</strong> CMV infection was present in 25 of all the studied participants. Controls had a higher sperm count and sperm motility and sperm morphology compared to patients. There were no significant differences in the studied variables between those with and without CMV infection, nor in patients, neither in controls. Sperm morphology was negatively correlated with cigarette smoking (r=-0.15; p<0.03). Even though the prevalence of CMV infection was higher in patients with infertility in control and patient (5/46 vs. 20/154) respectively, this was not statistically significant.<br> <strong>Conclusion:</strong> We did not show a significant role for CMV infection in male infertility. Based on the previous studies, it could be assumed that CMV infection is an important part of the male infertility and its treatment would improve the sperm quality, however this was not confirmed by the present study.</div> ناباروری مردان, عفونت سیتو مگالوویروس. Male infertility, Cytomegalovirus infection, Sperm morphology 151 154 http://ijrm.ir/browse.php?a_code=A-10-1-319&slc_lang=en&sid=1 Masoud Habibi مسعود حبیبی No Iranian Center for Breast Cancer, Academic Center for Education Culture and Research (ACECR), Tehran, Iran پژوهشکده سرطان پستان، جهاد دانشگاهی علوم پزشکی، تهران، ایران Alireza Bahrami علیرضا بهرامی No Iranian Center for Breast Cancer, Academic Center for Education Culture and Research (ACECR), Tehran, Iran پژوهشکده سرطان پستان، جهاد دانشگاهی علوم پزشکی، تهران، ایران Afsaneh Morteza افسانه مرتضی No Tehran University of Medical Sciences, Tehran, Iran دانشکده پزشکی، دانشگاه علوم پزشکی تهران، تهران، ایران Mohammad Ali Sadighi Gilani محمدعلی صدیقی گیلانی No Department of Urology, Tehran University of Medical Sciences, Tehran, Iran گروه ارولوژی، دانشگاه علوم پزشکی تهران، تهران، ایران Gholamreza Hassanzadeh غلامرضا حسن زاده No Department of Anatomy and Reproductive Biology, Tehran University of Medical Sciences, Tehran, Iran گروه آناتومی و بیولوژی تولیدمثل، دانشگاه علوم پزشکی تهران، تهران، ایران Mohsen Ghadami محسن قدمی No Department of Medical Genetics, Endocrine and Metabolism Research Institute, Tehran University of Medical Sciences, Tehran, Iran گروه ژنتیک پزشکی، مرکز تحقیقات غدد درون ریز و متابولیسم، دانشگاه علوم پزشکی تهران، تهران، ایران Hamid Choobineh حمید چوبینه hchobineh@tums.ac.ir Yes School of Allied Medical Sciences, Tehran University of Medical Sciences, Tehran, Iran دانشکده پیراپزشکی، دانشگاه علوم پزشکی تهران، تهران، ایران