en پلی مورفیسم در ژن های اینتروکین 6 و 10 و سقط مکرر در جمعیت رومانی Original Article Original Article <strong><span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:11.0pt;">مقدمه: </span></span></strong><span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:11.0pt;">تقریبا 14-10% حاملگی بالینی در نژاد کاکازیان منجر به سقط خودبه&shy;خودی می&shy;شود. در این زمینه دلایل ایمنولوژیک محتمل به طور وسیعی مورد تحقیق قرار گرفته اند. تغییر در تولید سیتوکین&shy;ها (به نحوی که آنهایی که توسط سلول&shy;های </span></span><span dir="LTR"><span style="font-size:10.0pt;">Th2</span></span><span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:11.0pt;"> تولید می&shy;شوند) همراه با افزایش اینترلوکین 6 و اینترلوکین 10 برای حفظ حاملگی ضروری می&shy;باشند. </span></span><br> <strong><span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:11.0pt;">هدف: </span></span></strong><span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:11.0pt;">هدف از انجام مطالعه بررسی ارتباط ببین پلی&shy;مورفیسم ژن&shy;های اینترلوکین 6 و 10 و علت سقط مکرر بود.</span></span><span dir="LTR"><span style="font-size:11.0pt;"></span></span><br> <strong><span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:11.0pt;">مواد و روش&shy;ها: </span></span></strong><span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:11.0pt;">پلی&shy;مورفیسم ژن&shy;های اینترلوکین 6 و 10 توسط </span></span><span dir="LTR"><span style="font-size:10.0pt;">PCR-RFLP</span></span><span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:11.0pt;"> بر روی </span></span><span dir="LTR"><span style="font-size:10.0pt;">DNA</span></span><span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:11.0pt;"> 69 زن مبتلا به سقط مکرر و 64 زن به عنوان گروه کنترل که حداقل یک حاملگی موفق و بدون سقط داشتند، انجام شد. آنالیز آماری با استفاده از آزمون فیش انجام شد و اختلافات در صورتی که0/05</span></span><span style="font-size:11.0pt;">></span><span dir="LTR"><span style="font-size:10.0pt;">p</span></span><span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:11.0pt;"> بود معنی&shy;دار در نظر گرفته شد.</span></span><br> <strong><span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:11.0pt;">نتایج: </span></span></strong><span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:11.0pt;">نتایج ما نقش پلی&shy;مورفیسم&nbsp;</span></span><span style="font-family:times new roman,serif;"><span style="font-size:10.0pt;">C/T</span></span><span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:11.0pt;">819- را در ایجاد سقط خودبه&shy;خودی مکرر نشان داد اما ارتباطی بین پلی&shy;مورفیسم </span></span><span dir="LTR"><span style="font-size:10.0pt;">C/A</span></span><span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:11.0pt;"> 592- اینترلوکین 10 و&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span dir="LTR"><span style="font-size:10.0pt;">A/G</span></span><span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:11.0pt;"> 1082- اینترلوکین 10 و </span></span><span dir="LTR"><span style="font-size:10.0pt;">G/C</span></span><span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:11.0pt;"> 174- اینترلوکین 6 و سقط خودبه&shy;خودی مکرر در زنان رومانی دیده نشد. فرکانس ژنوتیپ </span></span><span dir="LTR"><span style="font-size:10.0pt;">CC</span></span><span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:11.0pt;">592-/</span></span><span dir="LTR"><span style="font-size:10.0pt;">CC</span></span><span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:11.0pt;"> 819- در گروه کنترل نسبت به گروه تجربی بیشتر بود (0/05=</span></span><span dir="LTR"><span style="font-size:10.0pt;">p</span></span><span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:11.0pt;">). در این مطالعه ژنوتیپ </span></span><span dir="LTR"><span style="font-size:10.0pt;">C/C</span></span><span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:11.0pt;"> 174- در ژن اینترلوکین 6 در هیچ یک از زنان مربوط به گروه سقط خودبه&shy;خود و گروه کنترل شناسایی نشد. </span></span><span style="font-size:9.0pt;"></span><br> <strong><span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:11.0pt;">نتیجه&shy;گیری: </span></span></strong><span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:11.0pt;">این مطالعه نشان داد ارتباط بین پلی&shy;مورفیسم پروموتر </span></span><span dir="LTR"><span style="font-size:10.0pt;">C/T</span></span><span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:11.0pt;"> 819- اینترلوکین 10 و سقط خودبه&shy;خودی مکرر از بیماران رومانی وجود دارد.&nbsp;</span></span> <strong>Background:</strong> Approximately 10-14% of the clinically acknowledged pregnancies end with spontaneous abortion at Caucasian population. Possible immunologic causes of recurrent miscarriages have been extensively researched. The change in the cytokines balance synthesis in favor of those synthesized by Th2 cells with an increase of interleukin 6 (IL6) and interleukin10 (IL10) secretion is considered essential for maintaining a normal pregnancy.<br> <strong>Objective:</strong> The study objective was to establish an association between interleukin 6 and 10 genes polymorphisms and etiology of recurrent pregnancy loss.<br> <strong>Materials and Methods:</strong> The genetic polymorphism of interleukin 6 and 10 genes were studied by PCR-RFLP in the DNA of 69 women with recurrent pregnancy loss and 64 control women with at least one successful pregnancy and without known pregnancy loss. Statistical analysis was performed using Fisher test and differences were considered statistically significant with a p<0.05.<br> <strong>Results: </strong>Our results demonstrated a role for -819 C/T but not for -592 C/A IL10, -1082 A/G IL10 and -174G/C IL6 polymorphisms in idiopathic recurrent spontaneous abortion (RSA) in Romanian population. Frequency of genotype -592 CC/-819 CC was higher in the control group than in experimental group (p=0.005). In contrast, genotype -592 AC/-819 CT was more frequent in the experimental group (p=0.05). In this study we have not detected genotype -174 C/C in IL6 gene in patients with spontaneous abortions, nor in the control group.<br> <strong>Conclusion:</strong> This study demonstrated a possible association between IL-10 -819 C/T promoter polymorphism and idiopathic RSA among Romanian patients. اینترلوکین, سقط جنین, پلی مورفیسم. Interleukin, Pregnancy loss, Polymorphisms 617 0 http://ijrm.ir/browse.php?a_code=A-10-1-393&slc_lang=en&sid=1 Camil L Bohiltea No Medical Genetics Department, UMF Carol Davila, Bucharest, Romania Viorica E Radoi viorica.radoi@yahoo.com Yes Medical Genetics Department, UMF Carol Davila, Bucharest, Romania