en عنوان:مطالعه سطوح سرمی لیکوپن، بتا کاروتن و رتینول و ارتباط آنها با آسیب DNA اسپرم در مردان نرمو اسپرمیک و نابارور Original Article Original Article <strong><span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:11.0pt;">مقدمه:</span></span></strong><span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:11.0pt;"> استرس اکسیداتیو در سیستم تولید مثل به آسیب </span></span><span dir="LTR"><span style="font-size:11.0pt;">DNA</span></span><span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:11.0pt;"> اسپرم و پراکسیداسیون لیپید های غشاء اسپرم منتهی می شود و ممکن است در پاتوژنز ناباروری مردان بخصوص موارد ایدوپاتیک نقش مهمی داشته باشد. آنتی اکسیدان ها مثل کاروتنوئید ها در مقابل آسیب رادیکال های آزاد عمل می کنند. </span></span><br> <strong><span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:11.0pt;">هدف</span></span></strong><span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:11.0pt;"> :هدف از انجام این مطالعه تعیین سطوح سرمی لیکوپن، بتا کاروتن و رتینول و ارتباط آنها با آسیب </span></span><span dir="LTR"><span style="font-size:11.0pt;">DNA</span></span><span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:11.0pt;"> اسپرم و پراکسیداسیون لیپید های غشاء اسپرم در مردان نرمو اسپرم و نابارور بود.</span></span><br> <strong><span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:11.0pt;">مواد و روش ها</span></span></strong><span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:11.0pt;">: شصت و دو مرد نابارور و 71 مرد نرمواسپرمیک در این مطالعه شرکت نمودند. از همه این افراد نمونه خون و سمن تهیه شد. آسیب </span></span><span dir="LTR"><span style="font-size:11.0pt;">DNA</span></span><span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:11.0pt;"> با روش </span></span><span dir="LTR"><span style="font-size:11.0pt;">TUNEL</span></span><span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:11.0pt;"> اندازه گیری شد. غلظت سرمی لیکوپن، بتاکاروتن و رتینول با </span></span><span dir="LTR"><span style="font-size:11.0pt;">HPLC</span></span><span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:11.0pt;"> تعیین شد. </span></span><br> <strong><span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:11.0pt;">نتایج:</span></span></strong><span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:11.0pt;"> فراگمنتیشن </span></span><span dir="LTR"><span style="font-size:11.0pt;">DNA</span></span><span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:11.0pt;"> در مردان نابارور در مقایسه با گروه کنترل بالاتر بود. سطوح سرمی لیکوپن، بتا کاروتن و ویتامین </span></span><span dir="LTR"><span style="font-size:11.0pt;">&nbsp;A</span></span><span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:11.0pt;">در مردان نابارور بطور معنی داری کمتر از افراد نرمواسپرمیک بود ( مقدار </span></span><span dir="LTR"><span style="font-size:11.0pt;">p</span></span><span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:11.0pt;"> به ترتیب کمتر از 0.001 ، برابر با 0.005 و برابر با 0.003 ).</span></span><span dir="LTR"><span style="font-size:11.0pt;"></span></span><br> <strong><span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:11.0pt;">نتیجه گیری: </span></span></strong><span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:11.0pt;">نتیجه گرفته شد که لیکوپن، بتا کاروتن و رتینول می توانند فرگمنتیشن </span></span><span dir="LTR"><span style="font-size:11.0pt;">&nbsp;DNA</span></span><span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:11.0pt;">و پراکسیداسیون لیپید ها را از طریق خاصیت آنتی اکسیدانی مهار کنند. بنابر این تعیین فرگمنتیشن </span></span><span dir="LTR"><span style="font-size:11.0pt;">DNA</span></span><span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:11.0pt;"> و اندازه گیری ترکیباتی مثل لیکوپن، بتا کاروتن و رتینول همراه با آنالیز اسپرم می تواند در تشخیص و درمان موارد ناباروری ایدویوپاتیک مفید باشد.</span></span><span dir="LTR"><span style="font-size:11.0pt;"></span></span> Background: Oxidative stress in reproductive system leads to sperm DNA damage and sperm membrane lipid peroxidation and may play an important role in the pathogenesis of male infertility, especially in idiopathic cases. Antioxidants such as carotenoids function against free radical damages. Objective : The aim of this study was to determine the levels of lycopene, beta-carotene and retinol in serum and their relationship with sperm DNA damage and lipid peroxidation in infertile and normospermic males. Materials and Methods: Sixty two infertile men and 71 normospermic men participated in this study. Blood and semen samples were collected from all subjects. Sperm DNA damage was measured using TUNEL method. Carotenoids, retinol, and malonedildehyde in serum were also determined. Results: DNA fragmentation was higher in infertile group comparing to control group. Serum levels of lycopene, beta-carotene and, vitamin A in infertile men were significantly lower than normospermic men (p< 0.001, =0.005, and =0.003 respectively). While serum MDA was not significantly different between two groups, MDA in seminal plasma of infertile men was significantly higher than control group (p< 0.001). Conclusion: We concluded that lycopene, beta-carotene, and retinol can reduce sperm DNA fragmentation and lipid peroxidation through their antioxidant effect. Therefore the DNA fragmentation assay and determination of antioxidants factors such as lycopene, beta-carotene and retinol, along with sperm analysis can be useful in diagnosis and treatment of men with idiopathic infertility. ناباروری, لیکوپن, بتا کاروتن, رتینول, آسیب DNA, پراکسیداسیون لیپید, مالون دی آلدئید. Infertility,Lycopene, Beta- carotene,Retinol, DNA damage,Lipid peroxidation,Malondialdehyde 787 792 http://ijrm.ir/browse.php?a_code=A-10-1-182&slc_lang=en&sid=1 Taiebeh Ghyasvand طیبه قیاسوند No Department of Clinical Biochemistry, Hamadan University of Medical Sciences, Hamadan, Iran گروه بیوشیمی بالینی، دانشگاه علوم پزشکی همدان، همدان، ایران Mohammad Taghi Goodarzi محمدتقی گودرزی mt.goodarzi@umsha.ac.ir Yes Research Center for Molecular Medicine, Hamadan University of Medical Sciences, Hamadan, Iran مرکز تحقیقات پزشکی مولکولی، دانشگاه علوم پزشکی همدان، همدان ایران Iraj Amiri No Endometer and Endometriosis Centre, Fatemieh Hospital, Hamadan University of Medical Sciences, Hamadan, Iran مرکز تحقیقات آندومتر و آندومتریوزیس، بیمارستان فاطمیه، دانشگاه علوم پزشکی همدان، همدان، ایران Jamshid Karimi جمشید کریمی No Department of Clinical Biochemistry, Hamadan University of Medical Sciences, Hamadan, Iran گروه بیوشیمی بالینی، دانشگاه علوم پزشکی همدان، همدان، ایران Marzieh Ghorbani مرضیه قربانی No Endometer and Endometriosis Centre, Fatemieh Hospital, Hamadan University of Medical Sciences, Hamadan, Iran مرکز تحقیقات آندومتر و آندومتریوزیس، بیمارستان فاطمیه، دانشگاه علوم پزشکی همدان، همدان، ایران