en اثر عصاره الکلی زنجبیل بر رشد و القاء آپوپتوز در تریکوموناس واژینالیس Original Article Original Article <strong><span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:11.0pt;">مقدمه: </span></span></strong><span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:11.0pt;">تریکوموناس واژینالیس یک تک یاخته تاژکدار و عامل ایجاد کننده تریکومونیازیس می&shy;باشد . این بیماری یکی از شایع&shy;ترین بیماری</span></span><span dir="LTR"><span style="font-size:11.0pt;">&shy;</span></span><span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:11.0pt;">های انگلی قابل انتقال جنسی غیرویروسی است. درمان بیماری با مترونیدازول صورت می&shy;گیرد که مواردی از بروز مقاومت داروئی مورد تائید قرار گرفته است. با توجه به شیوع مقاومت به مترونیدازول استفاده از داروهای جایگزین </span></span><span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:11.0pt;">ب</span></span><span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:11.0pt;">رای درمان موفقیت آمیز ضروریست. ارزیابی محصولات طبیعی به عنوان منابع داروهای جدید در</span></span> <span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:11.0pt;">درمان تریکومونیازیس یکی از موضوعات پژوهشی قابل توجه است. با توجه به شیوع و عوارض واژینیت تریکومونائی و نقش گیاهان داروئی در درمان عفونت، این تحقیق با هدف تعیین اثر عصاره الکلی زنجبیل بر رشد و القاء آپوپتوز درتریکوموناس واژینالیس صورت گرفت. </span></span><span dir="LTR"><span style="font-size:11.0pt;"></span></span><br> <strong><span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:11.0pt;">هدف: </span></span></strong><span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:11.0pt;">این تحقیق با هدف تعیین اثر غلظت&shy;های مختلف عصاره الکلی گیاه زنجبیل در مقایسه با مترونیدازول بر رشد&nbsp; تریکوموناس واژینالیس جدا شده از مبتلایان به واژینیت تریکومونائی در شرایط </span></span><span dir="LTR"><span style="font-size:10.0pt;">in vitro</span></span><span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:11.0pt;"> و اثر آپوتوتیک آن&shy;ها صورت گرفته است.</span></span><span dir="LTR"><span style="color:#231F20;"><span style="font-size:11.0pt;"></span></span></span><br> <strong><span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:11.0pt;">مواد و روش&shy;ها: </span></span></strong><span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:11.0pt;">تحقیق با طراحی تجربی به منظور تعیین سمیت غلظت&shy;های مختلف عصاره الکلی زنجبیل، اثرات آنها روی ماکروفاژهای موش و تکرار 3 بار آزمایش با روش </span></span><span dir="LTR"><span style="font-size:10.0pt;">MTT</span></span><span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:11.0pt;"> صورت گرفت. </span></span><span dir="LTR"><span style="font-size:10.0pt;">IC50</span></span><span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:11.0pt;"> زنجبیل و مترونیدازول بعد از 24 ساعت تعیین گردید. اثر عصاره الکلی زنجبیل بر القاء آپاپتوز بااستفاده از فلوسایتومتری مشخص و نتایج با نرم افزار </span></span><span dir="LTR"><span style="font-size:10.0pt;">Flow Jo</span></span> <span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:11.0pt;">آنالیز و درجه آپاپتوز تعیین گردید.</span></span> <span dir="LTR"><span style="font-size:11.0pt;"></span></span><br> <strong><span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:11.0pt;">نتایج: </span></span></strong><span dir="LTR"><span style="font-size:10.0pt;">IC50</span></span><span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:11.0pt;"> زنجبیل و مترونیدازول به ترتیب </span></span><span dir="LTR"><span style="font-size:10.0pt;">&micro;g/ml</span></span> <span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:11.0pt;">8/93 و </span></span><span dir="LTR"><span style="font-size:10.0pt;">&micro;g/ml</span></span> <span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:11.0pt;">0326/0تعیین گردید. سمیت عصاره الکی زنجبیل برای ماکروفاژهای موش در &nbsp;&nbsp;&nbsp;غلظت&shy;های </span></span><span dir="LTR"><span style="font-size:10.0pt;">&micro;g/ml</span></span><span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:11.0pt;"> 800-25 بعد از 12، 24 و 48 ساعت به ترتیب 19/0، 11/0، 26/0، 15/0 و 31/0، 18/0 تعیین گردید. با استفاده از فلوسایتومتری، درصد آپوپتوز بعد ازدرمان تروفوزوئیت&shy;های انگل با غلظت&shy;های 25، 50، 100، 200، 400 و 800 میکروگرم برمیلی&shy;لیتر به ترتیب 17، 5/28، 1/42، 8/58، 3/76 و 100% تعیین درحالی که این رقم برای گروه کنترل 9/2 بود. به این ترتیب نشان داده شد عصاره زنجبیل با عث مرگ سلول می&shy;شود. </span></span><br> <strong><span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:11.0pt;">نتیجه&shy;گیری:</span></span></strong><span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:11.0pt;"> تحقیق حاضر نشان داد عصاره الکلی زنجبیل باعث مرگ برنامه ریزی تریکوموناس واژینالیس می&shy;شود . ازاین رو توصیه می&shy;شود با توجه به اثر شناخته شده تراتوژنیک مترونیدازول از زنجبیل به عنوان داروی جایگزین در درمان تریکومونیازیس استفاده شود .</span></span> <strong>Background:</strong> Trichomoniasis is the most common sexually transmitted protozoan diseases in the worldwide. Metronidazole is the choice drug for trichomoniasis treatment, however, metronidazole resistant Trichomonas vaginalis (T.vaginalis) has been reported. Natural products are the source of most new drugs, and Zingiber officinale (Ginger) is widely used ingredient in the traditional medicine.<br> <strong>Objective:</strong> The aim of the present study was to determine the effect of different concentrations of the ginger ethanol extract on the growth of T.vaginalis trophozoites in vitro.<br> <strong>Materials and Methods: </strong>In this experimental study, 970 women who were attend in Kashan health centers were examined for T. vaginalis. Of them, 23 samples were infected with T.vaginalis. Three T. vaginalis isolates were cultured in a TYI-S-33 medium. The effect of ginger ethanol extracts and its toxicity in different concentrations (25, 50, 100, 200, 400, 800 &mu;g/ml) on mouse macrophages were measured in triplicate exam by MTT [3-(4,5-dimethylthiazol-2-yl)-2,5-diphenyltetrazolium bromide] assay. The effect of ginger on apoptosis induction was determined by Flow cytometry.<br> <strong>Results: </strong>The IC50 of ginger and metronidazole were 93.8 and 0.0326 &mu;g/ml, respectively. 12, 24 and 48 hr after adding different concentrations of extract on mouse macrophages, fatality rates in maximum dose (800 &mu;g/ml) were 0.19, 0.26 and 0.31 respectively. Flow cytometry results showed the apoptosis rate following treatment with different concentrations of the extract after 48 hr were 17, 28.5, 42.1, 58.8, 76.3 and 100% respectively, while in the control group was 2.9%.<br> <strong>Conclusion: </strong>Ginger ethanol extract induces programmed death in T. vaginalis. It is recommended that due to the known teratogenic effect of metronidazole, ginger can be considered as an alternative drug for metronidazole. تریکوموناس واژینالیس, عصاره زنجبیل, آپوپتوزیس, روش IC50, MTT, شرایط برون تنی. Trichomonas vaginalis, Ginger, Zingiber officinale, Extract, Apoptosis, 3-(4,5-dimethylthiazol-2-yl)-2,5-diphenyltetrazolium bromide assay, IC50, In vitro 691 698 http://ijrm.ir/browse.php?a_code=A-10-1-100&slc_lang=en&sid=1 Mohsen Arbabi محسن اربابی arbabi4.mohsen@yahoo.com Yes Department of Medical Parasitology, School of Medicine, Kashan University of Medical Sciences, Kashan, Iran گروه انگل شناسی، دانشکده پزشکی، دانشگاه علوم پزشکی کاشان، کاشان، ایران Mahdi Delavari مهدی دلاوری No Department of Medical Parasitology, School of Medicine, Kashan University of Medical Sciences, Kashan, Iran گروه انگل شناسی، دانشکده پزشکی، دانشگاه علوم پزشکی کاشان، کاشان، ایران Zohre Fakhrieh Kashan زهره فخریه کاشان No Department of Medical Parasitology, School of Medicine, Kashan University of Medical Sciences, Kashan, Iran گروه انگل شناسی، دانشکده پزشکی، دانشگاه علوم پزشکی کاشان، کاشان، ایران Mohsen Taghizadeh محسن تقی زاده No Department of Medical Nutrition, School of Medicine, Kashan University of Medical Sciences, Kashan, Iran گروه تغذیه، دانشکده پزشکی، دانشگاه علوم پزشکی کاشان، کاشان، ایران Hossein Hooshyar حسین هوشیار No 1. Department of Medical Parasitology, School of Medicine, Kashan University of Medical Sciences, Kashan, Iran گروه انگل شناسی، دانشکده پزشکی، دانشگاه علوم پزشکی کاشان، کاشان، ایران