en تیموکینون ماده ای طبیعی و متوقف کننده حرکت اسپرم در طب باروری: یک مطالعه تجربی Original Article Original Article <strong><span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:11.0pt;">مقدمه: </span></span></strong><span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:11.0pt;">نونوکسینول 9 یک سورفاکتانت غیر یونی است که بخاطر اثرات کشندگی آن بر اسپرم بطور وسیع مورد استفاده است. بدلیل آنکه نونوکسینول 9 ممکن است سبب تخریب احتمالی بافت&shy;های پوششی دستگاه تناسلی زن شود، یافتن ترکیبات جدید متوقف&shy;کننده حرکت اسپرم ضروری است.</span></span><br> <strong><span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:11.0pt;">هدف: </span></span></strong><span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:11.0pt;">هدف از این مطالعه ارزیابی اثرات تیموکینون به عنوان یک ماده بالقوه متوقف کننده حرکت اسپرم، بر روی حرکت و بقا اسپرم انسان بود.</span></span><strong><span dir="LTR"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:11.0pt;"></span></span></span></strong><br> <strong><span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:11.0pt;">موارد و روش&shy;ها: </span></span></strong><span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:11.0pt;">در این مطالعه تجربی، اثرات مقادیر 5، 10، 20، 50، 100 میکروگرم بر میلی&shy;لیتر، 1 و 10 میلی&shy;گرم بر لیتر تیموکینون بر نمونه&shy;های مایع منی نوروموزواسپرم مورد بررسی قرار گرفت. تحرک و بقا اسپرمی در کسرهایی از نمونه مایع منی که فاقد و یا حاوی تیموکینون بودند، مقایسه شدند. 32 نمونه مایع منی جهت ارزیابی اثرات تیموکینون بر تغییرات غشاء میتوکندری تحت تاثیر 50 میکروگرم بر میلی&shy;لیتر تیموکینون قرار گرفتند. بررسی فلوسیتومتری پس از رنگ</span></span> <span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:11.0pt;">آمیزی اسپرم&shy;ها با </span></span>&nbsp;<span dir="LTR"><span style="font-size:10.0pt;">JC-1</span></span><span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:11.0pt;">انجام پذیرفت.</span></span><strong><span dir="LTR"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:11.0pt;"></span></span></span></strong><br> <strong><span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:11.0pt;">نتایج: </span></span></strong><span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:11.0pt;">مقادیر بالای 20 میکروگرم بر میلی</span></span><span dir="LTR"><span style="font-family:arial,sans-serif;"><span style="font-size:11.0pt;">&shy;</span></span></span><span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:11.0pt;">لیتر تیموکینون تمامی اسپرمها را بالاخره در محیط کشت متوقف می</span></span><span style="font-size:11.0pt;">&shy;</span><span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:11.0pt;">کنند. افزودن میزان 50 میکروگرم بر میلی&shy;لیتر تیموکینون، درصد اسپرم</span></span><span style="font-size:11.0pt;">&shy;</span><span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:11.0pt;">های زنده را بطور معنی</span></span><span style="font-size:11.0pt;">&shy;</span><span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:11.0pt;">دار کاهش نمی</span></span><span style="font-size:11.0pt;">&shy;</span><span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:11.0pt;">دهد و نتایج فلوسیتومتری نشانگر آن هستند که این میزان از تیموکینون می</span></span><span style="font-size:11.0pt;">&shy;</span><span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:11.0pt;">تواند پتانسیل غشاء داخلی میتوکندری را کاهش دهد.</span></span><br> <strong><span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:11.0pt;">نتیجه&shy; گیری:</span></span></strong><span style="font-family:b mitra;"><span style="font-size:11.0pt;"> تیموکینون می&shy;تواند بدون کاهش جمعیت اسپرم&shy;های زنده، حرکت اسپرم&shy;ها را در محیط کشت متوقف نماید. بنابراین، تیموکینون را می&shy;توان به عنوان یک ماده شیمیایی جدید طبیعی که توانایی بالقوه در متوقف کردن اسپرم&shy;ها دارد، مورد توجه قرار داد.</span></span> <strong>Background:</strong> Nonoxynol-9 a nonionic surfactant is widely used for its spermicidal effects. Finding new sperm immobilizing agents is necessary because Nonoxynol-9 damages the tissues of female reproductive system.<br> <strong>Objective: </strong>The aim of this study was to evaluate the effects of Thymoquinone (TQ) as a potential spermostatic compound on the motility and viability of human spermatozoa.<br> <strong>Materials and Methods:</strong> In this experimental study, the effects of 5, 10, 20, 50, 100 &mu;g/ml, 1 and 10 mg/ml of TQ on normozoospermic semen samples were investigated. Sperm motility and viability were compared between untreated and TQ-treated aliquots of each semen sample. To evaluate the effects of TQ on the alteration of mitochondrial membrane potential (MMP), 32 semen samples were examined using 50 &mu;g/ml of TQ. Flow cytometric analysis was performed after staining of spermatozoa with JC-1.<br> <strong>Results:</strong> Doses above 20 &mu;g/ml of TQ could eventually immobilize all spermatozoa in culture medium. Adding 50 &mu;g/ml of TQ did not significantly diminish the percentage of viable spermatozoa and flow cytometry results revealed that this amount of TQ could decrease sperm MMP.<br> <strong>Conclusion:</strong> TQ could discontinue the movement of sperm cells in medium without reducing the population of live spermatozoa. It is more likely that TQ exerts its spermostatic action by mitigating the MMP of spermatozoa. Therefore, TQ could be considered as a potential new natural spermostatic chemical سیاه دانه, مواد متوقف کننده اسپرم, حرکت اسپرم, تیموکینون. Nigella sativa, Sperm immobilizing agents, Sperm motility, Thymoquinone 641 648 http://ijrm.ir/browse.php?a_code=A-10-1-287&slc_lang=en&sid=1 Farhad Golshan Iranpour فرهاد گلشن ایرانپور No Department of Anatomical Sciences, Isfahan University of Medical Sciences, Isfahan, Iran گروه علوم تشریحی، دانشکده پزشکی، دانشگاه علوم پزشکی اصفهان، اصفهان، ایران Khatereh Fazelian خاطره فاضلیان No Department of Anatomical Sciences, Isfahan University of Medical Sciences, Isfahan, Iran گروه علوم تشریحی، دانشکده پزشکی، دانشگاه علوم پزشکی اصفهان، اصفهان، ایران Gholam Reza Dashti غلامرضا دشتی dashti@med.mui.ac.ir Yes Department of Anatomical Sciences, Isfahan University of Medical Sciences, Isfahan, Iran گروه علوم تشریحی، دانشکده پزشکی، دانشگاه علوم پزشکی اصفهان، اصفهان، ایران