سه شنبه 4 اردیبهشت 1403
[Archive]
دوره 11، شماره 9 - ( 9-1392 )
جلد 11 شماره 9 صفحات 0-753 |
برگشت به فهرست نسخه ها
Download citation:
BibTeX | RIS | EndNote | Medlars | ProCite | Reference Manager | RefWorks
Send citation to:
BibTeX | RIS | EndNote | Medlars | ProCite | Reference Manager | RefWorks
Send citation to:
Bazarganipour F, Ziaei S, Montazeri A, Foroozanfard F, Faghihzadeh S. Iranian version of modified polycystic ovary syndrome health-related quality of Life questionnaire: Discriminant and convergent validity. IJRM 2013; 11 (9) :753-0
URL: http://ijrm.ir/article-1-463-fa.html
URL: http://ijrm.ir/article-1-463-fa.html
بازرگانی پور فاطمه، ضیایی سعیده، منتظری علی، فروزانفرد فاطمه، فقیه زاده سقراط. ارزیابی نسخه ایرانی پرسش نامه تصحیح شده کیفیت زندگی مرتبط با سلامت سندروم تخمدان پلی کیسیتک: روایی تشخیصی و همگرایی . International Journal of Reproductive BioMedicine. 1392; 11 (9) :753-0
فاطمه بازرگانی پور1 
، سعیده ضیایی* 2، علی منتظری3 ، فاطمه فروزانفرد4 ، سقراط فقیه زاده5
، سعیده ضیایی* 2، علی منتظری3 ، فاطمه فروزانفرد4 ، سقراط فقیه زاده5
1- گروه بهداشت باروری، دانشکده علوم پزشکی، دانشگاه تربیت مدرس، تهران، ایران
2- گروه بهداشت باروری، دانشکده علوم پزشکی، دانشگاه تربیت مدرس، تهران، ایران ، ziaei_sa@modares.ac.ir
3- گروه سلامت روان، مرکز تحقیقات سنجش سلامت، پژوهشکده علوم بهداشتی جهاد دانشگاهی، تهران، ایران
4- گروه زنان، دانشکده علوم پزشکی، دانشگاه علوم پزشکی کاشان، کاشان، ایران
5- گروه آمار زیستی، دانشکده علوم پزشکی، دانشگاه علوم پزشکی زنجان، زنجان، ایران
2- گروه بهداشت باروری، دانشکده علوم پزشکی، دانشگاه تربیت مدرس، تهران، ایران ، ziaei_sa@modares.ac.ir
3- گروه سلامت روان، مرکز تحقیقات سنجش سلامت، پژوهشکده علوم بهداشتی جهاد دانشگاهی، تهران، ایران
4- گروه زنان، دانشکده علوم پزشکی، دانشگاه علوم پزشکی کاشان، کاشان، ایران
5- گروه آمار زیستی، دانشکده علوم پزشکی، دانشگاه علوم پزشکی زنجان، زنجان، ایران
چکیده: (2300 مشاهده)
مقدمه: گزارش اولیه در رابطه با نسخه ایرانی پرسشنامه MPCOSQ دال بر مطلوب بودن روایی این ابزار اندازهگیری کیفیت زندگی مرتبط با سلامت در بیماران مبتلا به PCOS در ایران میباشد. بر همین اساس، نیاز به تجزیه و تحلیل بیشتر ویژگیهای روانسنجی نسخه ایرانی MPCOSQ، در میان نمونه مختلفی از بیماران مبتلا به PCOS احساس میگردد.
هدف: این مطالعه، به بررسی اینکه "آیا نسخه ایرانی MPCOSQ دارای روایی تشخیصی و همگرا در میان زنان ایرانی است؟" میپردازد.
مواد و روشها: مطالعه مقطعی حاضر بر روی 200 نفر از زنان مبتلا به PCOS مراجعه کننده به دو کلینیک خصوصی زنان و مامایی در کاشان، ایران انجام گردیده است. روایی تشخیصی با استفاده از مقایسه گروههای شناخته شده مورد بررسی قرار گرفت. روایی همگرا از طریق ارزیابی هم بستگی بین سازههای با محتوای مشابه MPCOSQ و SF36 ارزیابی گردید.
نتایج: کمترین میانگین امتیاز MPCOSQ, مربوط به سازههای نازایی و قاعدگی بود که دال بر بدترین وضعیت سلامتی در این ابعاد میباشد. نتایج SF36, دال بر این بود که حیطههای نقش عاطفی و نشاط ضعیفترین وضعیت سلامتی را بهخود اختصاص داده بودند. مقایسه گروههای شناخته شده، نشان داد که MPCOSQ به خوبی بین زیرگروههای زنانی که از نظر علائم اختصاصی PCOS با هم متفاوت بودند افتراق قائل میشود که دال بر مطلوب بودن روایی تشخیصی آن میباشد. روایی همگرا نیز مورد ارزیابی قرار گرفته و طبق انتظار هم بستگی مثبت مناسبی بین سازههای مرتبط بین دو ابزار یافت شد.
نتیجهگیری: یافتههای مطالعه حاضر از استفاده از MPCOSQ به عنوان یک ابزار اندازهگیری معتبر در بیماران PCOS حمایت میکند. MPCOSQ, در حال حاضر به طور وسیعی در ایران مورد ارزیابی قرار گرفته است و میتواند به عنوان یک ابزار اندازهگیری سنجش نتایج در مطالعات آینده در این جمعیت بیماران مدنظر قرار گیرد.
هدف: این مطالعه، به بررسی اینکه "آیا نسخه ایرانی MPCOSQ دارای روایی تشخیصی و همگرا در میان زنان ایرانی است؟" میپردازد.
مواد و روشها: مطالعه مقطعی حاضر بر روی 200 نفر از زنان مبتلا به PCOS مراجعه کننده به دو کلینیک خصوصی زنان و مامایی در کاشان، ایران انجام گردیده است. روایی تشخیصی با استفاده از مقایسه گروههای شناخته شده مورد بررسی قرار گرفت. روایی همگرا از طریق ارزیابی هم بستگی بین سازههای با محتوای مشابه MPCOSQ و SF36 ارزیابی گردید.
نتایج: کمترین میانگین امتیاز MPCOSQ, مربوط به سازههای نازایی و قاعدگی بود که دال بر بدترین وضعیت سلامتی در این ابعاد میباشد. نتایج SF36, دال بر این بود که حیطههای نقش عاطفی و نشاط ضعیفترین وضعیت سلامتی را بهخود اختصاص داده بودند. مقایسه گروههای شناخته شده، نشان داد که MPCOSQ به خوبی بین زیرگروههای زنانی که از نظر علائم اختصاصی PCOS با هم متفاوت بودند افتراق قائل میشود که دال بر مطلوب بودن روایی تشخیصی آن میباشد. روایی همگرا نیز مورد ارزیابی قرار گرفته و طبق انتظار هم بستگی مثبت مناسبی بین سازههای مرتبط بین دو ابزار یافت شد.
نتیجهگیری: یافتههای مطالعه حاضر از استفاده از MPCOSQ به عنوان یک ابزار اندازهگیری معتبر در بیماران PCOS حمایت میکند. MPCOSQ, در حال حاضر به طور وسیعی در ایران مورد ارزیابی قرار گرفته است و میتواند به عنوان یک ابزار اندازهگیری سنجش نتایج در مطالعات آینده در این جمعیت بیماران مدنظر قرار گیرد.
نوع مطالعه: Original Article |
فهرست منابع
1. Hahn S, Janssen OE, Tan S, Pleger K, Mann K, chedlowski M, et al. Clinical and psychological correlates of quality-of-life in polycystic ovary syndrome. Euro J Endocrinol 2005; 153: 853-860. [DOI:10.1530/eje.1.02024]
2. Cronin L, Guyatt G, Griffith L, Wong E, Azziz R, Futterweit W, et al. Development of a health-related quality-of-life questionnaire (PCOSQ) for women with polycystic ovary syndrome (PCOS). J Clin Endocrinol Metab 1998; 83: 1976-1987.
3. Guyatt G, Weaver B, Cronin L, Dooley JA, Azziz R. Health-related quality of life in women with polycystic ovary syndrome, a self-administered questionnaire, was validated. J Clin Epidemiol 2004; 57: 1279-1287. [DOI:10.1016/j.jclinepi.2003.10.018]
4. Jones GL, Benes K, Clark TL, Denham R, Holder MG, Haynes TJ, et al. The polycystic ovary syndrome health-related quality of life questionnaire (PCOSQ): a validation. Hum Reprod 2004; 19: 371-377. [DOI:10.1093/humrep/deh048]
5. McCook J, Reame N, Thatcher S. Health-related quality of life issues in women with polycystic ovary syndrome. J Obstet Gynecol Neonatal Nurs 2005; 34: 12-20. [DOI:10.1177/0884217504272945]
6. Barnard L, Ferriday D, Guenther N, Strauss B, Balen AH, Dye L. Quality of life and psychological well being in polycystic ovary syndrome. Hum Reprod 2007; 22: 2279-2286. [DOI:10.1093/humrep/dem108]
7. Bazarganipour F, Ziaei S, Montazeri A, Faghihzadeh S, Frozanfard F. Psychometric properties of the Iranian version of modified Polycystic Ovary Syndrome Health-Related Quality of Life Questionnaire. Hum Reprod 2012; 27: 2729-2736. [DOI:10.1093/humrep/des199]
8. Rotterdam ESHRE/ASRM-Sponsored PCOS consensus workshop group. Revised 2003 consensus on diagnostic criteria and long-term health risks related to polycystic ovary syndrome (PCOS). Hum Reprod 2004; 19: 41-47. [DOI:10.1093/humrep/deh098]
9. Montazeri A, Goshtasebi A, Vahdaninia M, Gandek B. The Short Form Health Survey (SF-36): translation and validation study of the Iranian version. Qual Life Res 2005; 14: 875-882. [DOI:10.1007/s11136-004-1014-5]
10. Ferriman D, Gallwey JD. Clinical assessment of body hair growth in women. J Clin Endocrinol Metab 1961; 21: 1440-1447. [DOI:10.1210/jcem-21-11-1440]
11. Lever WF, Schaumburg-Lever G. Acne vulgaris. Histopatbology of the Skin. 7th Ed. Philadelphia: JB Lippincott; 1990:218-9
12. Donyavi T, Naieni KH, Nedjat S, Vahdaninia M, Najafi M, Montazeri A. Socioeconomic status and mortality after acute myocardial infarction: a study from Iran. Int J Equity Health 2011; 10: 9. [DOI:10.1186/1475-9276-10-9]
13. Kaasa S, Bjordal K, Aaronson N, Moum T, Wist E, Hagen S, et al. The EORTC core quality of life questionnaire (QLQ-C30): validity and reliability when analysed with patients treated with palliative radiotherapy. Eur J Cancer 1995; 31: 2260-2263. [DOI:10.1016/0959-8049(95)00296-0]
14. Bazarganipour F, Ziaei S, Montazeri A, Frozanfard F, Faghihzadeh S. Health-related quality of life and its relationship with clinical symptoms among Iranian patients with polycystic ovarian syndrome. Iran J Reprod Med 2013; 11: 371-378.
15. Ching HL, Burke V, Stuckey BG. Quality of life and psychological morbidity in women with polycystic ovary syndrome: body mass index, age and the provision of patient information are significant modifiers. Clin Endocrinol (Oxf) 2007; 66: 373-379. [DOI:10.1111/j.1365-2265.2007.02742.x]
16. SooHoo NF, McDonald AP, Seiler JG, McGillivary GR. Evaluation of the construct validity of the DASH questionnaire by correlation to the SF-36. J Hand Surg Am 2002; 27: 537-541. [DOI:10.1053/jhsu.2002.32964]
17. Coffey S, Bano G, Mason H. Health-related quality of life in women with polycystic ovary syndrome: a comparison with the general population using the polycystic ovary syndrome questionnaire (PCOSQ) and the Short Form-36 (SF-36). Gynecol Endocrinol 2006; 22: 80-86. [DOI:10.1080/09513590600604541]
ارسال پیام به نویسنده مسئول
| بازنشر اطلاعات | |
 |
این مقاله تحت شرایط Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License قابل بازنشر است. |
